английский
немецкий
-
- etw entkoppeln [o. auskuppeln]
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Innerhalb des Turms befindet sich als freistehende Stahlröhre der eigentliche Fallraum, der von den windbedingten Schwankungen der Außenhülle entkoppelt ist.
de.wikipedia.org Alle Schirme bestanden aus einem Kevlar-Nylon-Material und waren an zwei reibungsarmen Lagern befestigt, damit sie von der Drehbewegung der Sonde entkoppelt werden konnten.
de.wikipedia.org 1 WpHG entkoppelt und eine Meldepflicht an das Unternehmensregister eingeführt.
de.wikipedia.org Die Spule mit 100 Windungen lässt den Gleichstrom zur Versorgung passieren, entkoppelte aber die erzeugte Hochfrequenz, zur Stromversorgung abzufließen.
de.wikipedia.org Das datenbankgestützte Programmiersystem ist getrennt vom Laufzeitsystem, so dass Programmierung und Parametrierung der Abläufe von der Prüfung entkoppelt sind.
de.wikipedia.org