ENTKERNT - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

I. ent·kernt ГЛ.

entkernt прич. прош. вр. от entkernen

II. ent·kernt ПРИЛ.

entkernt

denucleated

entkernte Eizelle

denucleated egg cell

ent·ker·nen* [ɛntˈkɛrnən] ГЛ. перех.

1. entkernen (von Kernen befreien):

etw entkernen

to stone sth

einen Apfel entkernen

to core an apple

Trauben entkernen

to remove the pips from grapes

2. entkernen АРХИТ.:

etw entkernen

to remove the core of sth

ent·ker·nen* [ɛntˈkɛrnən] ГЛ. перех.

1. entkernen (von Kernen befreien):

etw entkernen

to stone sth

einen Apfel entkernen

to core an apple

Trauben entkernen

to remove the pips from grapes

2. entkernen АРХИТ.:

etw entkernen

to remove the core of sth

английский

немецкий

pitted

entkernt

seeded

entkernt

to pit sth

etw entkernen

to core fruit

Früchte entkernen

to seed sth

etw entkernen

PONS Специальный словарь транспорта

немецкий

английский

Entkernen (eines Innenhofs)

Entkernen ЗЕМЛ.

opening up (inner parts of a lock)

английский

немецкий

opening up ЗЕМЛ.

Entkernen (eines Innenhofs)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei wurde das Gebäude vollständig entkernt, nur die Fassade blieb erhalten.

de.wikipedia.org

Die Fassade wurde in hellen Farben gestaltet, die Innenräume denkmalschonend entkernt.

de.wikipedia.org

Diese wurden teilweise ab den 1970er Jahren im Rahmen mehrerer Sanierungsmaßnahmen abgerissen, als die Blöcke entkernt wurden.

de.wikipedia.org

1983 wurde das Gebäude im Rahmen eines Umbaues zum Mehrfamilienhaus durchgreifend erneuert und entkernt.

de.wikipedia.org

Die A-Türme wurden ausgeräumt, entkernt und einer neuen Verwendung zugeführt.

de.wikipedia.org