PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein möglicher exogener Faktor sind mütterliche Hormone, die transplazentar oder über die Muttermilch zugeführt werden.
de.wikipedia.org Dadurch wurde die Behandlung der endogenen Psychose vielfach als unzulässiges Problem einer rein exogen-medikamentösen Beeinflussung aufgefasst.
de.wikipedia.org Im Allgemeinen ist ein solcher Referenzpunkt in einem Modell eine exogene Größe, die in die Periodennutzenfunktion als zusätzliches exogenes Argument neben dem zufälligen Zustand einfließt.
de.wikipedia.org Dies stellt schon eine Form der exogenen Modellierung dar ist demnach bereits ein Schritt der Morphoskulpturierung.
de.wikipedia.org Endogene Theorien sehen die Ursache von Krisen in der Wirtschaft selbst, exogene Theorien führen Krisen auf äußere Ursachen zurück.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Wichtigstes Merkmal ist jedoch die fast vollständige Sterilität der Mutante, die überraschenderweise ähn-lich wie bei allen bislang bekannten Jasmonatbiosynthesemutanten (Übersicht bei Berger, 2002), durch die exogene Applikation von Methyljasmonat zumindest zum Teil kompensierbar ist.
[...][...]
Most important characteristic is however the nearly complete male sterility of the mutant. This is surprisingly similar to all jasmonate biosynthesis mutants of Arabidopsis known so far (overview see Berger, 2002), which can at least partially be compensated by exogenous application of methyljasmonate.
[...][...]
cms.uni-konstanz.de Wie interagieren exogene Substanzen (z. B. ein Giftstoff oder Bakterienbestandteil) oder endogene Botenstoffe mit dem Körper auf der Ebene von Zellen?
[...][...]
What is the molecular and cellular basis of the interaction between exogenous substances (e.g. a toxic molecule or a microbial product) or endogenous messenger molecules?
[...][...]
www.helmholtz-muenchen.de Dadurch können pathogenetisch-relevante Immunisierungs- und Progressionsmuster erkannt und mit genetischen, demographischen, exogenen und metabolischen Faktoren assoziiert werden.
[...][...]
Disease-relevant immunization- and progression-profiles will be identified and associated with genetic, demographic, exogenous, and metabolic factors.
[...][...]
www.uni-luebeck.de Die Herausforderung für die Zukunft besteht darin, regulatorische Netzwerke zu identifizieren, welche von genomischen, somatischen und exogenen Faktoren moduliert werden und letztendlich bei der Präzipitation von Erkrankungen fehlgesteuert sind.
[...][...]
The challenge ahead is to identify the regulatory networks modulated by genomic, somatic and exogenous factors and which are then misdirected upon precipitation of illnesses.
[...][...]
haema-cbf.charite.de molekulargenetische Hämatologie, exogene und endogene Retroviren
[...][...]
molecular hematology, exogenous and endogenous retroviruses
[...]