в словаре PONS
немецкий
английский
fein·kör·nig ПРИЛ.
1. feinkörnig (aus kleinen Teilen):
2. feinkörnig ФОТО.:
английский
немецкий
Klett Словарь биологических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Allgemeinen sollen durch Normalglühen Gefügeungleichmäßigkeiten beseitigt und ein feinkörniges, gleichmäßiges Gefüge mit reproduzierbaren Festigkeits- und Verformbarkeitseigenschaften erreicht werden.
de.wikipedia.org Der zunächst in Lösung anfallende Harnstoff wird traditionell durch Prillieren, auch Sprühkristallisation genannt, in ein feinkörniges Schüttgut mit einer Korngröße von etwa zwei Millimetern umgewandelt und sackweise oder lose vertrieben.
de.wikipedia.org Eine wichtige Rolle spielen Verminderung des Sauerstoffgehalts durch erhöhte Biomasse-Einschwemmung und Verstopfung (Kolmation) des Lückensystems durch eingeschwemmtes feinkörniges Material.
de.wikipedia.org Er bildet ein sehr feinkörniges Gemenge mit Aggregatpolarisation.
de.wikipedia.org Auch mit vielen anderen Stoffen, beispielsweise Wasser und anderen sauerstoffhaltigen Verbindungen, reagiert feinkörniges oder erhitztes Magnesium.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ecologic.eu Eine besondere Charakteristik des Indexes ist seine räumlich explizite Darstellung in 1km x 1km Auflösung, welche durch die Nutzung von GIS Daten erreicht wird und die eine bisher nicht vorhandene, feinkörnige Analyse der Risiken und Chancen des nachhaltigen Managements von marinen Ökosystemen erlaubt.
[...][...]
A special characteristic of the composite index is its geospatial reference coordinate system at 1km x 1km resolution, which is achieved through the use of geospatially explicit data sets and which allows a new, fine-grained analysis of the risks and opportunities of sustainable management of marine ecosystem management.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Beschreibung Unterkunft 551 Apartment in Wiselka Wiselka 2 Polen Westpommern Privatunterkunft Urlaub am Meer, Urlaub und Ferien, Ruhe, feinkörniger weißer Sand mit dem sanften Rauschen des Wellen und frischen Fisch fr …
[...]
Description Accommodation 551 Apartment in Wiselka Wiselka 2 Poland Westpommern Private accommodation Seaside Vacation, Rest, fine-grained white sand with the soothing sounds of waves and fresh fish fresh from the cutte …
[...]
www.mv.uni-kl.de Das Portal, ebenfalls aus feinkörnigem Granit, ist unbeweglich und trägt die Pinole.
[...][...]
The fixed bridge - of fine-grained granite as well – carries the quill.
[...][...]
www.keramverband.de Beim polykristallinem tetragonalen Zirkoniumoxid (TZP – tetragonal zirconia polycrystal) wird durch die Verwendung von extrem feinen Ausgangspulvern und Anwendung von niedrigen Sintertemperaturen ein sehr feinkörniges Gefüge erreicht.
[...][...]
In polycrystalline tetragonal zirconium oxide (TZP – tetragonal zirconia polycrystal) the use of extremely fine initial powders, and the application of low sintering temperatures, achieves an extremely fine-grained microstructure.
[...][...]
www.meteorite-recon.com Das obere Bild zeigt einen 72,90g schweren Eukrit-Endschnitt von NWA 2482, einer " polymikten Brekzie aus lithischen und mineralischen Klasten, die in einer feinkörnigen klastischen Matrix aus Plagioklas, Ca-Pyroxen, Orthopyroxen und opaken Phasen eingebettet ist " (Meteoritical Bulletin no. 89) .
[...]
The image above shows a 72.90g endcut of NWA 2482, a " polymict breccia of lithic and mineral clasts set into a fine-grained clastic groundmass of plagioclase, Ca-pyroxene, orthopyroxene, and opaque phases " (Meteoritical Bulletin no.