PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In seiner uneindeutigen Haltung gegenüber den Kreuzfahrern lässt er sie in ihrem Kampf gegen die Muslime heldenhaft erscheinen und zugleich gierig wegen ihrer Landnahmen.
de.wikipedia.org Ohne noch ein Wort hervorbringen zu können, brach der heldenhafte Kämpfer tot zusammen.
de.wikipedia.org Die Fahnen wurden allesamt von ihm für besondere Verdienste und heldenhaftes Verhalten vor dem Feind verliehen.
de.wikipedia.org Soll plötzlich kein Bedarf mehr an UN-Blauhelmen bestehen und es keinen Platz für heldenhafte Landesverteidiger sowie Kriegsgewinnler mehr geben?
de.wikipedia.org Zu sehen sind dort Motive zum Bau der Metrostation, wobei vor allem der heldenhafte Einsatz der dabei beschäftigten Freiwilligen zum Ausdruck kommt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va Der selige John Henry Newman, wie wir ihn nun nennen dürfen, wurde zur Ehre der Altäre erhoben als Beispiel heldenhafter Treue zum Evangelium und als Fürsprecher für die Kirche in diesem Land, das er liebte und dem er so gut diente.
[...][...]
Blessed John Henry Newman, as we may now call him, has been raised to the altars as an example of heroic faithfulness to the Gospel and an intercessor for the Church in this land that he loved and served so well.
[...][...]
universes-in-universe.org Hier ist die Parallele zur Gleichförmigkeit der kasachischen Monumente, die nur eine einzige heldenhafte Gestalt zeigen, offensichtlich.
[...][...]
Here is an obvious parallel to the uniformity of Kazakh monuments, which display only a single heroic figure.
[...][...]
mb.mercedes-benz.com Ich halte ihn für eine heldenhafte und transzendente Figur, im Leben wie als Musiker.
[...][...]
I think of him as a heroic and transcendent figure in music and life.
[...]Der Nachfolger zu Square Enix ' und Disneys ultimativem Crossover-Rollenspiel vereint das heldenhafte Trio einmal mehr für eine epische Schlacht gegen die Mächte des Bösen.
The sequel to Square Enix and Disney s ultimate crossover RPG reunites the unlikely heroic trio for another epic battle against the forces of evil.
[...]
www.topandroidapplication.com Spielen, wie der heldenhaften Samurai, der tödlichen Assassinen Kunoichi, und dem tapferen Gepanzerte Ronin, um Ihre Dorf gegen noch unangenehmer Horden von brutalen Zombies und Dämonen zu verteidigen!
[...][...]
Play as the heroic Samurai, the deadly Kunoichi Assassin, and the stalwart Armored Ronin to defend your village against even nastier hordes of brutal zombies and demons!
[...]