немецкий
английский
| ich | klöpple / klöppele |
|---|---|
| du | klöppelst |
| er/sie/es | klöppelt |
| wir | klöppeln |
| ihr | klöppelt |
| sie | klöppeln |
| ich | klöppelte |
|---|---|
| du | klöppeltest |
| er/sie/es | klöppelte |
| wir | klöppelten |
| ihr | klöppeltet |
| sie | klöppelten |
| ich | habe | geklöppelt |
|---|---|---|
| du | hast | geklöppelt |
| er/sie/es | hat | geklöppelt |
| wir | haben | geklöppelt |
| ihr | habt | geklöppelt |
| sie | haben | geklöppelt |
| ich | hatte | geklöppelt |
|---|---|---|
| du | hattest | geklöppelt |
| er/sie/es | hatte | geklöppelt |
| wir | hatten | geklöppelt |
| ihr | hattet | geklöppelt |
| sie | hatten | geklöppelt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Besonderes Merkmal ist die gesonderte Herstellung von Grund mit der Nadel und dem feinen Muster, welches geklöppelt wurde.
de.wikipedia.org Besonders bekannt ist der Ort für das Klöppeln und das Schuhmacherhandwerk.
de.wikipedia.org Weitere Angebote sind unter anderem Englisch für Senioren, Klöppeln, Skat, Chinaschach und Seniorentanz.
de.wikipedia.org Beim Klöppeln werden Fäden nach einem bestimmten Muster verkreuzt bzw. verdreht, den sogenannten Schlägen.
de.wikipedia.org Die Spitze zum Verlieben wird mit nur wenigen Paaren geklöppelt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.trevira.de LUPINA 2524-04 ) Die Gardinen- / Dekostoffqualität in natürlicher Leinenoptik und eleganter Farbstellung weckt Erinnerungen an geklöppelte Spitze.
[...][...]
LUPINA 2524-04 ) The drape / decorative fabric in natural linen look and elegant shading is reminiscent of bobbin lace.
[...][...]
www.tatting.de Viele unterscheiden zwischen echter Spitze ( zu der je nach Autor nur geklöppelte und Nadelspitzen gehören, manchmal auch noch Filet ) und unechten Spitzen, obwohl ich diese Unterscheidung ein wenig unfair finde.
[...][...]
Many distinguish between real lace ( depending on the author this means needle lace and bobbin lace only, sometimes filet lace is included as well ) and the lacelike techniques. I think that making this difference a bit unfair.
[...]