в словаре PONS
немецкий
английский
kon·ser·vie·ren* [kɔnzɛrˈvi:rən] ГЛ. перех.
1. konservieren (haltbar machen):
- etw [in etw дат.] konservieren
-
2. konservieren высок. (erhalten):
- etw konservieren
-
Klett Словарь географических терминов
| ich | konserviere |
|---|---|
| du | konservierst |
| er/sie/es | konserviert |
| wir | konservieren |
| ihr | konserviert |
| sie | konservieren |
| ich | konservierte |
|---|---|
| du | konserviertest |
| er/sie/es | konservierte |
| wir | konservierten |
| ihr | konserviertet |
| sie | konservierten |
| ich | habe | konserviert |
|---|---|---|
| du | hast | konserviert |
| er/sie/es | hat | konserviert |
| wir | haben | konserviert |
| ihr | habt | konserviert |
| sie | haben | konserviert |
| ich | hatte | konserviert |
|---|---|---|
| du | hattest | konserviert |
| er/sie/es | hatte | konserviert |
| wir | hatten | konserviert |
| ihr | hattet | konserviert |
| sie | hatten | konserviert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sauerkraut oder Sauerkohl ist durch Milchsäuregärung konservierter Weißkohl oder Spitzkohl und wird meist gekocht als Beilage verzehrt.
de.wikipedia.org Aus Gründen der fehlenden sprachlichen Abgrenzung ist daher auch oft umstritten, ab wann ein konservierter Leichnam nun als einbalsamiert oder mumifiziert zu bezeichnen ist.
de.wikipedia.org Grund für das Auftreten von Skorbut auf See war die mangelhafte Ernährung, die hauptsächlich aus konservierter oder getrockneter Nahrung (Pökelfleisch und Schiffszwieback) bestand.
de.wikipedia.org Zum Handlungszeitpunkt ist er nurmehr ein konservierter Kopf, der sich seit Jahrhunderten den Tod wünscht.
de.wikipedia.org Ein in der Kirche konservierter Backofen und Mahlsteine liefern Hinweise auf Werkstätten und einfache Unterkünfte, die im 2. Jahrhundert durch Steinbauten ersetzt wurden.
de.wikipedia.org