немецкий
английский
| ich | spleiße |
|---|---|
| du | spleißt |
| er/sie/es | spleißt |
| wir | spleißen |
| ihr | spleißt |
| sie | spleißen |
| ich | spliss |
|---|---|
| du | splissest |
| er/sie/es | spliss |
| wir | splissen |
| ihr | splisst |
| sie | splissen |
| ich | habe | gesplissen |
|---|---|---|
| du | hast | gesplissen |
| er/sie/es | hat | gesplissen |
| wir | haben | gesplissen |
| ihr | habt | gesplissen |
| sie | haben | gesplissen |
| ich | hatte | gesplissen |
|---|---|---|
| du | hattest | gesplissen |
| er/sie/es | hatte | gesplissen |
| wir | hatten | gesplissen |
| ihr | hattet | gesplissen |
| sie | hatten | gesplissen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Spleißen von Drahttauwerk erfordert sehr starke Körperkraft und oft den Einsatz spezieller Schraubzwingen.
de.wikipedia.org Durch das Spleißen entstehen so zwei Untereinheiten: α- bzw. β-Dystroglycan.
de.wikipedia.org Die Steuerung wird nach einer Seite erschwert, Brüche der Seile sind nur durch längere Arbeit (Spleißen) auszubessern, während Ketten nur umgeschäkelt werden müssen.
de.wikipedia.org Wird nur ein Auge gespleißt und das andere Ende mit Hilfe des Bogenbauerknotens am Bogen befestigt, kann sogar auf diese Hilfsmittel verzichtet werden.
de.wikipedia.org An jedes Ende einer Webleine wurde traditionell ein Auge gespleißt, das dann an die äußeren Wanten gebändselt wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mur-tackle-shop.de Mit orangenem Griff, ideal um Leadcore zu splissen.
[...][...]
With orange grip, ideal to split Leadcore.
[...][...]
www.brodinger.at Wir spleißen mit unseren eigenen Spleißteam und verlegen Glasfaserstrecken im Indoor- sowie Outdoor-Bereich und liefern alle dazu notwendiger Komponenten (Kabel, Muffen, Spleißboxen, Endverzweiger, Patchleitungen…
[...][...]
We split with our own Spleißteam and lay fiber optic lines in the indoor and outdoor use and provide all the necessary components (cables, joints, splice boxes, distribution boxes, patch cables …
[...]