Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linsurrezione
galvanized
немецкий
немецкий
английский
английский
ver·zin·ken* ГЛ. перех.
английский
английский
немецкий
немецкий
to dovetail sth in metal
Präsens
ichverzinke
duverzinkst
er/sie/esverzinkt
wirverzinken
ihrverzinkt
sieverzinken
Präteritum
ichverzinkte
duverzinktest
er/sie/esverzinkte
wirverzinkten
ihrverzinktet
sieverzinkten
Perfekt
ichhabeverzinkt
duhastverzinkt
er/sie/eshatverzinkt
wirhabenverzinkt
ihrhabtverzinkt
siehabenverzinkt
Plusquamperfekt
ichhatteverzinkt
duhattestverzinkt
er/sie/eshatteverzinkt
wirhattenverzinkt
ihrhattetverzinkt
siehattenverzinkt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Theoretisch kann der 250 m lange Stahlseillift mit seinen 34 verzinkten Schleppstangen bis zu 600 Menschen pro Stunde zum Gipfel befördern.
de.wikipedia.org
Speziell für galvanisch verzinkte Teile wurden Chromatierungsverfahren entwickelt, die sich im Grad des Korrosionsschutzes und in der Farbe unterscheiden.
de.wikipedia.org
Ein Metall kann ebenfalls durch Galvanisieren, Verzinken oder Verchromen mit einem anderen Metall als Schutzschicht gegen Oxidation versehen werden.
de.wikipedia.org
Wegen der verbesserten Reinigungsmöglichkeit wird in öffentlichen Verkehrsmitteln rostfreien oder verzinkten Metall- oder glatten Kunststoffgriffen der Vorzug gegeben.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde der Zaun verzinkt, sandgestrahlt und pulverbeschichtet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Alternative Materialien wie Stahl verzinkt oder rostfrei, Kunststoffe etc. stehen für die Realisierung Ihrer Anforderungen ebenfalls zur Verfügung.
[...]
www.schurter.ch
[...]
Alternative materials such as steel galvanized or rustproof, plastics, etc. are also available for the realization of your requirements.
[...]
[...]
Litzen können entweder blank, verzinkt oder epoxidbeschichtet geliefert werden, ohne dass es zu Verlusten der Stärke der Litzen in der Keilverankerung kommt.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
Strands can be supplied either bare, galvanized or epoxy-coated without any loss in strength including the wedge anchorage.
[...]
[...]
Um verzinkte Beschläge vor Korrosion und Kratzern zu schützen, wurden in der Vergangenheit chromathaltige Imprägniermittel verwendet.
[...]
www.haute-innovation.com
[...]
In the past, chromate containing impregnating agents were used to protect galvanized coatings from corrosion and scratches.
[...]
[...]
- für den rückseitigen Einbau im Wandgehäuse ConAct- 9 HE- Lochraster- Material Stahlblech- verzinkt liefern und im Gehäuse hinten montieren- einschließenlich allem systembedingten Zubehör Lieske-Nr.:
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
- Provide for the rear installation in wall housing ConAct-9U-hole matrix material galvanized sheet steel casing and install the rear-einschließenlich all system-related accessories Lieske Part No.:
[...]
[...]
Beim InFocus-Löten werden beispielsweise verzinkte Bleche mit bis zu 7 m/min verbunden und laserähnliche Nähte erzeugt.
[...]
metal.industry-business-network.com
[...]
For example, with InFocus soldering galvanized metal sheets are joined at up to 7 m/min and seams similar to laser welding are produced.
[...]