немецкий
английский
vul·ka·ni·sie·ren* [vʊlkaniˈzi:rən] ГЛ. перех. ТЕХН.
- etw vulkanisieren
-
английский
немецкий
-
- etw vulkanisieren
| ich | vulkanisiere |
|---|---|
| du | vulkanisierst |
| er/sie/es | vulkanisiert |
| wir | vulkanisieren |
| ihr | vulkanisiert |
| sie | vulkanisieren |
| ich | vulkanisierte |
|---|---|
| du | vulkanisiertest |
| er/sie/es | vulkanisierte |
| wir | vulkanisierten |
| ihr | vulkanisiertet |
| sie | vulkanisierten |
| ich | habe | vulkanisiert |
|---|---|---|
| du | hast | vulkanisiert |
| er/sie/es | hat | vulkanisiert |
| wir | haben | vulkanisiert |
| ihr | habt | vulkanisiert |
| sie | haben | vulkanisiert |
| ich | hatte | vulkanisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | vulkanisiert |
| er/sie/es | hatte | vulkanisiert |
| wir | hatten | vulkanisiert |
| ihr | hattet | vulkanisiert |
| sie | hatten | vulkanisiert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie kann ebenfalls vulkanisiert werden, dies wird meist aber nicht gemacht.
de.wikipedia.org Dieser wird danach mit einer Bindegummimischung auf die Karkasse gelegt und in einem Autoklaven vulkanisiert.
de.wikipedia.org Diese so genannten Pellets werden in Formen zu halbkugelförmigen Schalen gepresst und vulkanisiert, um die Masse elastisch zu machen.
de.wikipedia.org Die beschichtete Form wird nun in heißem Wasser gewaschen, um überschüssiges Nitrat zu entfernen, und anschließend vulkanisiert.
de.wikipedia.org Die zwei aus einem vulkanisierten, faserartigen Material bestehenden Hälften formten eine harte Hülle, die auf beiden Seiten durch Holz verstärkt wurde.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.k-online.de Eine Werkstoff-Gruppe, die sich aufgrund ihrer enormen Flexibilität, hohen thermischen und Medienbeständigkeit, großen Vorteile bei Verarbeitung und Recycling in fast allen Bereichen als Alternative zu vulkanisierten Kautschuken, PVC und Silikon erwiesen hat.
[...][...]
A group of materials whose enormous flexibility and high degree of thermal and media resistance has displayed major advantages in processing and recycling in practically all areas when used as an alternative to vulcanized rubber, PVC and silicone.
[...][...]
www.hainbuch.com In puncto Präzision, Stabilität und Flexibilität sind die vulkanisierten Segmentspannbüchsen unschlagbar.
[...][...]
In terms of precision, stability, and flexibility the vulcanized segmented clamping bushings are unbeatable.
[...][...]
www.turck.de Während die speziellen vulkanisierten Elastomere der Vakuumsauger durchaus Kontakttemperaturen bis zu 250 °C überstehen können, ist die an der Oberseite der Stahlkonstruktion verbaute Elektronik deutlich empfindlicher.
[...][...]
While the special vulcanized elastomers of the vacuum suction cups can withstand temperatures of up to 250 °C, the electronics built into the top side of the steel structure are considerably more sensitive.
[...][...]
www.schwalbe.com Der Reifenrohling wird von einem speziellen Heizschlauch in die Reifenform gepresst und – wie in einem Waffeleisen - bei circa 170 Grad in fünf bis sechs Minuten vulkanisiert.
[...][...]
The green tire is pressed into a tire mold by a special heating tube and – like in a waffle iron - vulcanized at approx. 170 degrees for five to six minutes.
[...][...]
www.hainbuch.com Vulkanisierte Segmentspannbüchse aus Einsatzstahl 60 HRC
[...]
Vulcanized segmented clamping bushing made of case-hardened steel 60 HRC
Поиск в словаре
- vulgär
- Vulgarität
- Vulkan
- Vulkanasche
- Vulkanausbruch
- vulkanisiert
- Vulkanismus
- Vulkanologie
- Vulva
- w
- WAA