WILDLEDERN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

wild·le·dern ПРИЛ. МОДА

wildledern (im Volksmund: aus einer weichen Lederart auch von nicht wild lebenden Tieren)

suede

Wild·le·der <-s, -> СУЩ. ср. (im Volksmund: weiche Lederart auch von nicht wild lebenden Tieren)

Wildleder

suede

английский

немецкий

buckskin

Wildleder ср. <-s, ->

buckskin

Wildleder-

shammy leather

Wildleder ср. <-s, ->

suede (of animals living in the wild)

Wildleder ср. <-s, -> (wird im Volksmund jedoch oft auch für Leder von nicht wild lebenden Tieren verwendet)

suede (of animals living in the wild)

Wildleder- (wird im Volksmund jedoch oft auch für Leder von nicht wild lebenden Tieren verwendet)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Braunes Rind- oder Kalbsleder wurde nun zum bevorzugten Material, seltener kam auch rötlich gefärbtes Wildleder zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Skateschuhe bestehen entweder aus Wildleder oder Nubuk und besitzen Doppelnähte.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurden die Farben der Innenausstattung verändert und es gab eine Sitzausstattung aus Teil-Wildleder.

de.wikipedia.org

Wildleder wird beispielsweise zur Herstellung von Schuhen, Jacken und Hosen benutzt.

de.wikipedia.org

Es wird auch als Wildleder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Sie finden bei uns Schuhe für Tango und Salsa in den Absatzhöhen von 5 cm bis 10 cm in verschiedenen Weiten und oft in halben Größen, mit Wildleder oder Glattleder Sohle.

www.bandoneon.com.de

We sell shoes for tango and salsa, with heel heights from 5 cm to 10 cm, in different widths and often also in half sizes, with suede or smooth leather soles.

www.bandoneon.com.de

Knöchelhoch, farblich abgesetzte Schnürbänder, LUIS TRENKER-Schriftzug auf Lasche, farbiges Innenfutter, robuste Sohle, aus 100% Wildleder

shop.luistrenker.com

LUIS TRENKER lettering on tongue; coloured lining; robust sole; 100% suede leather

shop.luistrenker.com

Der Deck Mid nimmt die englische Hügellandschaft (einst die Fundgrube des armen Mannes) und zeichnet sie in einer erstklassigen Kombination aus Wildleder und Leder.

de.puma.com

The Deck Mid takes the English hillsides (once a poor man’s treasure trove) and paints them across a premium combo of suede and leather.

de.puma.com

Entfernen Sie trockene Flecken von Wildleder, indem Sie den betroffenen Bereich vorsichtig mit einem sauberen Radiergummi abreiben.

www.tiffany.de

Remove dry stains and marks from suede by gently rubbing a clean pencil eraser on the affected area.

www.tiffany.de

Echtholz, Kork, Stein und Beton stehen neben Wildleder, mattiertem Glas und gebürstetem Metall und vermitteln sowohl haptische als auch optische Reize.

www.messefrankfurt.com

Genuine wood, cork, stone and concrete are combined with suede, matt glass and brushed metal to create both haptic and visual stimuli.

www.messefrankfurt.com