Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

plafonds
wild and romantic
wild·ro·man·tisch [ˈvɪltroˈmantɪʃ] ПРИЛ.
wildromantisch
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben dieser Betonung der Individualität können auch die wildromantisch-alpine Szenerie und die Präsenz von Geistern und mittelalterlichen Gebäuden als typische Elemente der Romantik erkannt werden.
de.wikipedia.org
Heute ist der ehemalige Barockgarten (außer kleinere Flächen östlich des Schlosses) wildromantischer Wald und wird forstwirtschaftlich bzw. jagdlich genutzt.
de.wikipedia.org
Die wildromantische Kulisse der Ruine zog im 19. Jahrhundert zahlreiche Künstler an.
de.wikipedia.org
Daraus ergaben sich die wildromantischen Wege durch enge Spalten und steile Treppen.
de.wikipedia.org
1927 wurde die Straße, die durch das wildromantische Tal der Ebniterache, vorbei an der Rappenlochschlucht führt, fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Rund 60 km Qualitätsloipen mit schillernden Namen wie zum Beispiel Kristallloipe in wildromantischer Umgebung warten in Schladming Rohrmoos auf Dich.
[...]
www.schloessl.at
[...]
Around 60 km of trails with iridescent quality names such as Crystal Trail in wild and romantic surroundings wait in Schladming tube moss on you.
[...]
[...]
Außerdem ist unser Haflinger Trekking sehr beliebt: auf dem Rücken der Tiroler Haflinger durch die wildromantische Natur des Pitztales streifen …
[...]
www.pitztal.com
[...]
Haflinger Trekking is very popular: wander through the wild and romantic nature of Pitztal on the back of a Tyrolean Haflinger horse.
[...]
[...]
Ein Hochseilgarten, eine überdimensionale Kletterwand, der "Mega-Swing", Flying Fox, Rafting, Canyoning in wildromantischen Schluchten, Mountainbiken und vieles mehr.
www.hotel-garni-sunshine.at
[...]
A high-ropes course, an oversized climbing wall, the Mega Swing, Flying Fox, rafting, canyoning amid wild and romantic gorges, mountain biking and much more.
[...]
auf dem Rücken der Tiroler Haflinger durch die wildromantische Natur des Pitztales streifen…
[...]
www.pitztal.com
[...]
wander through the wild and romantic nature of Pitztal on the back of a Tyrolean Haflinger horse.
[...]
[...]
Wanderungen zu Ausflugszielen wie die wildromantische Almbachklamm, die Wallfahrtskirche Maria Heimsuchung in Ettenberg oder auf den Untersberg in Deutschlands größte Eishöhle, lassen nie Langeweile aufkommen.
[...]
www.ern.at
[...]
Hike along the wild and romantic Almbachklamm, to the village Ettenberg and see the pilgrimage church Maria Heimsuchung, or walk up the Untersberg and into Germanys largest ice caves.
[...]