Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

изрубить
to grow rampant
немецкий
немецкий
английский
английский

wu·chern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert> [ˈvu:xɐn] ГЛ. неперех.

1. wuchern +sein o haben САД.:

wuchern

2. wuchern +sein МЕД.:

wuchern
wuchern

3. wuchern +haben (Wucher treiben):

[mit etw дат.] wuchern
mit seinem Pfunde wuchern высок.
английский
английский
немецкий
немецкий
wuchern
wuchern
to run riot weeds
wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>
straggle (grow) plant
wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>
to run wild plants
wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>
Präsens
ichwuchere
duwucherst
er/sie/eswuchert
wirwuchern
ihrwuchert
siewuchern
Präteritum
ichwucherte
duwuchertest
er/sie/eswucherte
wirwucherten
ihrwuchertet
siewucherten
Perfekt
ichbingewuchert
dubistgewuchert
er/sie/esistgewuchert
wirsindgewuchert
ihrseidgewuchert
siesindgewuchert
Plusquamperfekt
ichwargewuchert
duwarstgewuchert
er/sie/eswargewuchert
wirwarengewuchert
ihrwartgewuchert
siewarengewuchert

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

mit seinem Pfunde wuchern высок.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So legten Erlanger & Söhne im März 1864 für die Südstaaten eine Anleihe von £3 Millionen Pfund Sterling auf, die durch Baumwolle abgesichert war („Baumwollanleihe“).
de.wikipedia.org
Wirtschaftlich setzt sich die Zukunftspartei für eine Liberalisierung des ägyptischen Pfunds ein.
de.wikipedia.org
Das Auktionshaus Dorset Vintage & Classic Auctions versteigerte am 19. September 2013 ein Fahrzeug für 6600 Pfund.
de.wikipedia.org
Die Tayleur wurde für Charles Moore & Company gebaut und kostete nach damaligem Geldwert 34.000 Pfund Sterling.
de.wikipedia.org
Durch die Asienkrise und den hohen Wert des Pfundes litten die Exporte des Unternehmens, die zu der Zeit bis zu zwei Drittel des Gesamtumsatzes ausmachten.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
(Der meist nötige) Sauerstoff stört diesen Prozess, wodurch sich die unreifen Gefäße verschließen und dann wuchern.
[...]
de.mimi.hu
[...]
(The most necessary) Oxygen disturbs this Process, thereby closing the immature vessels and then proliferate.
[...]
[...]
Ninas Pfund, mit dem sie wuchern kann ist die Transenshow und ihre Schnodderschnauze in der An-, Zwischen, und Abmoderation.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Nina pounds, with which they can proliferate the trans show and its Schnodderschnauze in the An-, Between, and Abmoderation.
[...]
[...]
Sie wuchern stark und werden meist erst diagnostiziert, wenn sich schon sekundäre Tumore ( Metastasen ) gebildet haben.
[...]
www.isrec.ch
[...]
They proliferate rapidly and are generally diagnosed only when secondary tumors ( metastases ) are already present.
[...]
[...]
Wenige entartete Zellen zu bekämpfen ist Erfolg versprechender als gegen einen einen Tumor vorzugehen, der über längere Zeit wuchern konnte.
[...]
www.dkfz.de
[...]
Fighting a limited number of transformed cells is more promising than tackling a tumor that was able to proliferate over a prolonged period of time.
[...]