ZUBRINGEN - Перевод немецкий на английский

zu|brin·gen ГЛ. перех. неправ.

1. zubringen (verbringen):

zubringen

to spend

2. zubringen (herbeibringen):

zubringen

to bring/take to

jdm zubringen, dass ...

to inform sb that ... перенос.

es ist mir zugebracht worden высок.

it has been brought to my attention [or notice]

3. zubringen регион. → zukriegen

zu|krie·gen ГЛ. перех. разг.

zukriegen → zubekommen

Präsens

ich	bringe	zu
du	bringst	zu
er/sie/es	bringt	zu
wir	bringen	zu
ihr	bringt	zu
sie	bringen	zu

Präteritum

ich	brachte	zu
du	brachtest	zu
er/sie/es	brachte	zu
wir	brachten	zu
ihr	brachtet	zu
sie	brachten	zu

Perfekt

ich	habe	zugebracht
du	hast	zugebracht
er/sie/es	hat	zugebracht
wir	haben	zugebracht
ihr	habt	zugebracht
sie	haben	zugebracht

Plusquamperfekt

ich	hatte	zugebracht
du	hattest	zugebracht
er/sie/es	hatte	zugebracht
wir	hatten	zugebracht
ihr	hattet	zugebracht
sie	hatten	zugebracht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als Lenkzeit gelten solche Zeiten, die tatsächlich mit der Fahrertätigkeit zugebracht werden.

de.wikipedia.org

Er wurde dabei zweimal schwer verwundet und musste mehr als zwei Jahre in Lazaretten zubringen.

de.wikipedia.org

Diese musste nach dem Tod eines Kindes die weiteren Jahre ihres Lebens in einem traurigen Geisteszustand zubringen († 1867).

de.wikipedia.org

Er versprach, die „Regierung dem Volk näher zubringen“.

de.wikipedia.org

Mit seiner Bunkerkapazität von 990 m³ konnte das Schiff bis zu 55 Tage ununterbrochen auf See zubringen.

de.wikipedia.org