Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Abgießen
brings back
немецкий
немецкий
английский
английский

zu·rück|brin·gen ГЛ. перех. неправ.

1. zurückbringen (wieder herbringen):

jdn/etw zurückbringen
to bring/take back sb/sth отдел.

2. zurückbringen (wieder hinschaffen):

jdn [irgendwohin] zurückbringen
to bring back sb отдел. [somewhere]
английский
английский
немецкий
немецкий
truant officer
Beamter/Beamtin einer Schulbehörde, der/die Schulschwänzer wieder in die Schule zurückbringt
flyball
Staffellauf für Hunde, die in Viererteams einen Ball auflesen und zum Ziel zurückbringen müssen
to bring back ⇆ sth/sb
etw/jdn zurückbringen
to bring back ⇆ sth
etw zurückbringen [o. wiederbringen]
to restore sb to life
jdn ins Leben zurückbringen
to restore sb to sb
jdn [zu] jdm zurückbringen
to take back ⇆ sb/sth
jdn/etw [wieder] zurückbringen
Präsens
ichbringezurück
dubringstzurück
er/sie/esbringtzurück
wirbringenzurück
ihrbringtzurück
siebringenzurück
Präteritum
ichbrachtezurück
dubrachtestzurück
er/sie/esbrachtezurück
wirbrachtenzurück
ihrbrachtetzurück
siebrachtenzurück
Perfekt
ichhabezurückgebracht
duhastzurückgebracht
er/sie/eshatzurückgebracht
wirhabenzurückgebracht
ihrhabtzurückgebracht
siehabenzurückgebracht
Plusquamperfekt
ichhattezurückgebracht
duhattestzurückgebracht
er/sie/eshattezurückgebracht
wirhattenzurückgebracht
ihrhattetzurückgebracht
siehattenzurückgebracht
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

truant officer
Beamter/Beamtin einer Schulbehörde, der/die Schulschwänzer wieder in die Schule zurückbringt
flyball
Staffellauf für Hunde, die in Viererteams einen Ball auflesen und zum Ziel zurückbringen müssen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Am Ende der Geschichte ist der Mann noch immer soeben in das Taxi gestiegen, das ihn in sein geschäftiges Leben in der Stadt zurückbringt.
de.wikipedia.org
Als Schließfeder wird eine Feder in Schusswaffen bezeichnet, die nach der Rückwärtsbewegung des Verschlusses ihn wieder in den Ausgangszustand zurückbringt.
de.wikipedia.org
Dafür ist jedoch meist ein Trainingspartner nötig, der das Gewicht, nachdem die Negativwiederholung abgeschlossen ist, wieder mit in die Ausgangsposition zurückbringt.
de.wikipedia.org
Er spielt einen Paketzusteller, der einen Sack voll Geld findet und ihn unter allerlei Komplikationen wieder zurückbringt.
de.wikipedia.org
Nach einem Betriebsausflug kommt es zwischen den beiden im Vollrausch zum Geschlechtsverkehr im Bus, der die betrunkenen Firmenangehörigen zurückbringt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре