Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кнопкой
to leap back
немецкий
немецкий
английский
английский
zu·rück|sprin·gen ГЛ. неперех. неправ. +sein
1. zurückspringen (nach hinten springen):
zurückspringen
zurückspringen Zeiger
zurückspringen Ball
zurückspringen Bauteil
2. zurückspringen ИНФОРМ.:
zurückspringen
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichspringezurück
duspringstzurück
er/sie/esspringtzurück
wirspringenzurück
ihrspringtzurück
siespringenzurück
Präteritum
ichsprangzurück
dusprangstzurück
er/sie/essprangzurück
wirsprangenzurück
ihrsprangtzurück
siesprangenzurück
Perfekt
ichbinzurückgesprungen
dubistzurückgesprungen
er/sie/esistzurückgesprungen
wirsindzurückgesprungen
ihrseidzurückgesprungen
siesindzurückgesprungen
Plusquamperfekt
ichwarzurückgesprungen
duwarstzurückgesprungen
er/sie/eswarzurückgesprungen
wirwarenzurückgesprungen
ihrwartzurückgesprungen
siewarenzurückgesprungen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Augenblick des Zurückspringens auf die alte Umlaufbahn wird Energie frei, die dann zielgerichtet über einen Laserstrahl auf eine Stelle appliziert wird.
de.wikipedia.org
Sie stützten einst den westlichen Torturm, der an seiner Rückseite ca. 6 Meter ins Lagerinnere zurücksprang.
de.wikipedia.org
Es kann aber auch schon vorher mit Schlüsselwort return frühzeitig zurückgesprungen werden.
de.wikipedia.org
Es wird überdeckt von einem halbkreisförmigen Bogen aus Keilsteinen, dessen Bogenfeld ohne Struktur leicht zurückspringt.
de.wikipedia.org
Mit aktivierter vertikaler Synchronisation werden die Buffer nicht getauscht, wenn das Bild vollständig berechnet wurde, sondern wenn der Elektronenstrahl zurückspringt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Es springt mit aller Wucht zurück und nimmt erneut Anlauf.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
It jumps back violently and begins again with a new start.
[...]
[...]
Wenn sie ihr letztes Ziel erreicht, springt sie zu Medusa zurück und füllt ihr Mana auf.
[...]
www.dota2.com
[...]
After it reaches its last target, it jumps back to Medusa to replenish her with mana.
[...]
[...]
Entsetzt springe ich einen Schritt zurück, als mein Blick in einen der Töpfe Rückenwirbel, Hände und Gliedmaßen aller Art entdeckt.
[...]
denis-katzer.de
[...]
Appalled, I leap back as I recognise dorsal parts, as well as hands, and all kinds of limbs inside one of the pots.
[...]
[...]
Rosenrot schrie laut und sprang zurück: das Lämmchen blökte, das Täubchen flatterte auf, und Schneeweisschen versteckte sich hinter der Mutter Bett.
www.grimmstories.com
[...]
Rose-red screamed and sprang back, the lamb bleated, the dove fluttered, and Snow-white hid herself behind her mother's bed.
[...]
Flexibel springt der Federstahl immer wieder in seine ursprüngliche Form zurück.
[...]
shop.design-museum.de
[...]
Given its flexibility, the spring steel always bounces back into its original shape.
[...]