немецкий
английский
I. zwei·wö·chent·lich ПРИЛ.
- zweiwöchentlich
-
- zweiwöchentlich
-
II. zwei·wö·chent·lich НАРЕЧ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit der Stadtordnung von 1556 wurde ein zweiwöchentlich tagendes Schöffengericht errichtet.
de.wikipedia.org Der Bad-Kurier erscheint im zweiwöchentlichen Rhythmus und hat eine Auflage von 10.800 Exemplaren.
de.wikipedia.org Die Behandlung wird in der Regel ein- bis zweiwöchentlich durchgeführt.
de.wikipedia.org Die Treffen finden in der Regel im zweiwöchentlichen Rhythmus für etwa eine Stunde statt, dies über einen Zeitraum von einem halben Jahr.
de.wikipedia.org Die Lernverlaufsdiagnostik misst und dokumentiert die individuelle Lernentwicklung durch ökonomische, kurze Testungen (zwei bis fünf Minuten) in einem wöchentlichen, zweiwöchentlichen oder monatlichen Abstand.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.tu-cottbus.de Zwischen Februar und Juni 2008 wurden am Ende des Schwimmstegs zweiwöchentlich Proben entnommen.
[...][...]
From February until June 2008, sampling took place biweekly from the end of the pontoon bridge.
[...][...]
www.ca.com CA Technologies bietet einen zweiwöchentlichen Newsletter für Partner.
[...]
CA Technologies offers a biweekly newsletter for partners.
[...]
www-mgi.informatik.rwth-aachen.de In zweiwöchentlichen Treffen wird jeweils ein Thema, mit dem sich der Vortragende zur Zeit beschäftigt, vorgestellt.
[...]
In biweekly sessions, a topic of the lecturer s current interest is presented.
[...]
www.simtech.uni-stuttgart.de Der Exzellenzcluster Simulation Technology lädt alle Interessierten wieder herzlich zu seiner zweiwöchentlichen Vortragsreihe aus der Welt der Simulationsforschung ein.
[...][...]
The Cluster of Excellence Simulation Technology cordially invites every interested person to its fortnightly course of lectures from the field of simulation technology research.
[...][...]
www.censhare.com Um den Produktionsaufwand der zweiwöchentlich erscheinenden digitalen Schwester der Zeitschrift am Ende so gering wie möglich zu halten konnten wir auf einer Standard-App aufsetzen, die wir zuvor gemeinsam mit censhare entwickelt hatten und deren Möglichkeiten wir in- und auswendig kannten.
[...][...]
In order to keep the production costs of the magazine’s digital sister publication, which appears fortnightly, as low as possible, we deployed a standard app previously developed in collaboration with censhare and whose capabilities we knew inside out.
[...]