AUSLESE - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Auslese <-, -n> СУЩ. ж.

1. Auslese БИОЛ.:

Auslese (Auswahl)

избор м.

Auslese (Auswahl)

подбор м.

Auslese (Elite)

елит м.

2. Auslese (Wein):

Auslese

вино ср. от отбрано грозде

aus|lesen ГЛ. перех.

1. auslesen:

auslesen (aussondern)

пробирам

auslesen (auswählen)

подбирам

2. auslesen (zu Ende lesen):

auslesen

прочитам докрай

болгарский

немецкий

отбор

Auslese ж.

подбор

Auslese ж.

строг подбор

strenge Auslese

естествен/изкуствен подбор

natürliche/künstliche Auslese

изчитам

auslesen

изчитам романа

den Roman auslesen

отбирам (подбирам)

auslesen

естествен подбор БИОЛ.

natürliche Auslese

прочитам (чета изцяло)

auslesen

чистя ориз

Reis auslesen

Präsens

ich	lese	aus
du	liest	aus
er/sie/es	liest	aus
wir	lesen	aus
ihr	lest	aus
sie	lesen	aus

Präteritum

ich	las	aus
du	lasest	aus
er/sie/es	las	aus
wir	lasen	aus
ihr	last	aus
sie	lasen	aus

Perfekt

ich	habe	ausgelesen
du	hast	ausgelesen
er/sie/es	hat	ausgelesen
wir	haben	ausgelesen
ihr	habt	ausgelesen
sie	haben	ausgelesen

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausgelesen
du	hattest	ausgelesen
er/sie/es	hatte	ausgelesen
wir	hatten	ausgelesen
ihr	hattet	ausgelesen
sie	hatten	ausgelesen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Diese Tabelle wird vom Empfangsgerät ausgelesen und enthält die Namen und Adressen aller an den jeweiligen Fernsehkanal gebundenen Applikationen.

de.wikipedia.org

Logger sind Softwarekomponenten für Computerprogramme, welche in eine Logdatei schreiben oder diese auslesen.

de.wikipedia.org

Diese wurden alle von einer gemeinsamen Elektronik ausgelesen.

de.wikipedia.org

Zum Absturz führte möglicherweise das falsche Auslesen des Radiokompasses, der fehlende Abgleich mit dem Zweitinstrument und die Orientierungslosigkeit der Piloten.

de.wikipedia.org

Der Eingabewert wird in vier Byte geteilt, mit denen jeweils ein Wert aus einer von vier 8 × 32 Bit S-Boxen ausgelesen wird.

de.wikipedia.org