немецкий
болгарский
I. durch|schlagen1 ['dʊrçʃlaːgən] ГЛ. неперех. +sein
- durch etw durchschlagen (Nässe)
-
III. durch|schlagen1 ['dʊrçʃlaːgən] ГЛ. возвр. гл. sich durchschlagen
1. durchschlagen (ein Ziel erreichen):
durchschlagen2 <irr, ohne ge-> [dʊrç'ʃlaːgən] ГЛ. перех. (Geschoss)
болгарский
немецкий
| ich | schlage | durch |
|---|---|---|
| du | schlägst | durch |
| er/sie/es | schlägt | durch |
| wir | schlagen | durch |
| ihr | schlagt | durch |
| sie | schlagen | durch |
| ich | schlug | durch |
|---|---|---|
| du | schlugst | durch |
| er/sie/es | schlug | durch |
| wir | schlugen | durch |
| ihr | schlugt | durch |
| sie | schlugen | durch |
| ich | habe | durchgeschlagen |
|---|---|---|
| du | hast | durchgeschlagen |
| er/sie/es | hat | durchgeschlagen |
| wir | haben | durchgeschlagen |
| ihr | habt | durchgeschlagen |
| sie | haben | durchgeschlagen |
| ich | hatte | durchgeschlagen |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgeschlagen |
| er/sie/es | hatte | durchgeschlagen |
| wir | hatten | durchgeschlagen |
| ihr | hattet | durchgeschlagen |
| sie | hatten | durchgeschlagen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zum Feld Vereinigte Flor & Flörchen wurde jedoch kein Durchschlag erstellt.
de.wikipedia.org Der Durchschlag zwischen den beiden Gruben erfolgte auf der 550-m-Sohle.
de.wikipedia.org Durch diesen multiplen Durchschlag wird das Zielobjekt zerstört oder zumindest so stark beschädigt, dass es wirkungslos wird.
de.wikipedia.org Im selben Jahr erfolgte der Durchschlag mit der ersten und der zweiten Sohle.
de.wikipedia.org Die 1844 begonnenen Arbeiten am fiskalischen Teil wurden 1877 unter Halsbrücke mit dem Durchschlag zum Revierstollentrakt beim Hoffnungschacht abgeschlossen.
de.wikipedia.org