Durchschlag <-(e)s, -schläge> [ˈ--] SUBST м.
1. Durchschlag (Kopie):
- Durchschlag
- αντίγραφο ср.
2. Durchschlag (Küchengerät):
- Durchschlag
- σουρωτήρι ср.
- Durchschlag
- στραγγιστήρι ср.
I. durch|schlagen irr VERB неперех. +sein
1. durchschlagen (durchdringen):
2. durchschlagen (Erfolg haben):
II. durch|schlagen irr VERB перех.
1. durchschlagen (entzweischlagen):
2. durchschlagen (Wand):
| ich | schlage | durch |
|---|---|---|
| du | schlägst | durch |
| er/sie/es | schlägt | durch |
| wir | schlagen | durch |
| ihr | schlagt | durch |
| sie | schlagen | durch |
| ich | schlug | durch |
|---|---|---|
| du | schlugst | durch |
| er/sie/es | schlug | durch |
| wir | schlugen | durch |
| ihr | schlugt | durch |
| sie | schlugen | durch |
| ich | habe | durchgeschlagen |
|---|---|---|
| du | hast | durchgeschlagen |
| er/sie/es | hat | durchgeschlagen |
| wir | haben | durchgeschlagen |
| ihr | habt | durchgeschlagen |
| sie | haben | durchgeschlagen |
| ich | hatte | durchgeschlagen |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgeschlagen |
| er/sie/es | hatte | durchgeschlagen |
| wir | hatten | durchgeschlagen |
| ihr | hattet | durchgeschlagen |
| sie | hatten | durchgeschlagen |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein Durchschlag ist dann gegeben, wenn zwei untertägige Räume aufeinandertreffen.
de.wikipedia.org Viele der Briefe werden aber durch die Durchschläge im Nachlass zitiert und nicht nach dem tatsächlich versandten Original, weswegen handschriftliche Zusätze fehlen.
de.wikipedia.org Bei manchen griechischen Helmen ist ein quadratisches Loch in einer der Wangenklappen vorhanden, das von einem Durchschlag mit einem Nagel stammt.
de.wikipedia.org Im Jahr darauf wurde zwischen dem Schacht 1 und dem Wetterschacht ein Durchschlag erstellt.
de.wikipedia.org Im selben Jahr erfolgte der Durchschlag mit der ersten und der zweiten Sohle.
de.wikipedia.org