Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Windows
Windows
Did you mean?
Winde ,
Windel ,
Windrad ,
Windung ,
winden ,
windig ,
Windbö(e) ,
Gewinde ,
или
Aufwind

Windbö(e) СУЩ. ж.

Windbö(e)
порив м. на вятъра

windig ПРИЛ.

1. windig (Tag, Ort):

windig
ветровит
es ist windig
ветровито е

2. windig перенос. разг.:

windig (Mensch)
вятърничав
windig (Ausrede)
несериозен
windig (Sache)
несигурен
windig (Sache)
съмнителен

Windel <-, -n> ['vɪndəl] СУЩ. ж.

Windel
пелена ж.
die Sache liegt noch in den Windeln перенос.
работата е още в зародиш

Winde <-, -n> ['vɪndə] СУЩ. ж.

1. Winde ТЕХН.:

Winde
лебедка ж.
Winde (kleinere)
скрипец м.
Winde (Garnwinde)
макара ж.

2. Winde БОТАН.:

Winde
поветица ж.

Windrad СУЩ. nt

Windrad
вятърна турбина

Windung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Windung:

Windung (allg)
кривина ж.
Windung (Kurve)
завой м.
Windung (Flusswindung)
извивка ж.

2. Windung:

Windung (von Schraube)
витка ж.
Windung (von Spule)
навивка ж.

I. winden1 <windet, wand, gewunden> ['vɪndən] ГЛ. перех.

1. winden высок. (flechten):

winden
вия
Blumen zu einem Kranz winden
вия [o. плета] цветя на венец
etw um etw winden
навивам [o. увивам] нщ около нщ

2. winden (wegnehmen):

jdm etw aus der Hand winden
вземам нщ от нкг, като му извивам ръката

II. winden1 <windet, wand, gewunden> ['vɪndən] ГЛ. возвр. гл. sich winden

1. winden:

sich (um etw) winden (Pflanze)
увивам се (около нщ)
sich winden (Schlange)
вия се (около нщ)

2. winden (Fluss, Weg):

sich durch das Tal winden
лъкатуша [o. вия се] през долината

3. winden (Mensch):

sich vor Schmerz winden
гърча се [o. превивам се] от болка

4. winden перенос. разг. (Ausflüchte machen):

sich winden
намирам си оправдания
sich winden
усуквам се

winden2 ГЛ. неперех.

es windet
духа вятър

Aufwind <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Aufwind
възходящ въздушен поток
Aufwind a. перенос.
тласък м.
Aufwind a. перенос.
импулс м.

Gewinde <-s, -> [gə'vɪndə] СУЩ. nt ТЕХН.

Gewinde
резба ж.
Präsens
ichwindemich
duwindestdich
er/sie/eswindetsich
wirwindenuns
ihrwindeteuch
siewindensich
Präteritum
ichwandmich
duwandest / wandstdich
er/sie/eswandsich
wirwandenuns
ihrwandeteuch
siewandensich
Perfekt
ichhabemichgewunden
duhastdichgewunden
er/sie/eshatsichgewunden
wirhabenunsgewunden
ihrhabteuchgewunden
siehabensichgewunden
Plusquamperfekt
ichhattemichgewunden
duhattestdichgewunden
er/sie/eshattesichgewunden
wirhattenunsgewunden
ihrhatteteuchgewunden
siehattensichgewunden
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sowohl die Metallstange mit Gewinde für das Trimmsystem als auch die Mutter, durch welche sich das Gewinde bewegt, wurden gefunden.
de.wikipedia.org
Die Dichtung wird dadurch erreicht, dass die Gewinde kegelig angeordnet werden.
de.wikipedia.org
Eine Anwendung in der Architektur ist die Anordnung von Wendeltreppen nach Typ 1, ähnlich dem Gewinde einer Schraube mit zwei Gängen.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es auch die gewindeformenden bzw. gewindefurchenden Schrauben für metrische Gewinde.
de.wikipedia.org
Das Gewindewalzen ist wesentlich schneller und bei großen Stückzahlen kostengünstiger als andere Methoden zur Herstellung von Gewinden, namentlich das Gewindeschneiden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре