DICHTER - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

Dichter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м. (ж.)

Dichter(in): поет м.

Dichter(in): поетеса ж.

I. dicht [dɪçt] ПРИЛ.

1. dicht:

dicht (Nebel, Wald, Haar, Laub): гъст

dicht (Straßenverkehr): натоварен

2. dicht:

dicht (undurchlässig): непропускащ

dicht (wasserdicht): непромокаем

dicht (luftdicht): уплътнен

Выражения:

du bist wohl nicht ganz dicht! разг.: ти май не си с всичкия си!

II. dicht [dɪçt] НАРЕЧ.

1. dicht (nahe):

dicht: непосредствено

dicht: много близо

dicht an [o. bei]: непосредствено [o. много близо] до

dicht hinter: непосредствено зад

dicht gefolgt von: непосредствено [o. плътно] следван от

2. dicht (zeitlich):

dicht: непосредствено

dicht: тъкмо

dicht vor der Prüfung: непосредствено [o. точно] преди изпита

3. dicht (stark):

dicht: гъсто

dicht: плътно

dicht besiedelte Region: гъсто населена област

dicht gedrängt: плътно притиснати

dicht gedrängt: гъсто натъпкани

jdn unter die Dichter einreihen: причислявам нкг към поетите

болгарский

немецкий

поет: Dichter м.

стихотворец: Dichter м.

бездарен поет: unbegabter Dichter

поетеса: Dichterin ж.

нагъсто: dicht

нагъсто: dicht beieinander [o. beisammen]

нагъсто засадени дървета: dicht gepflanzte Bäume

съвременен поет: zeitgenössischer Dichter

вдъхновен поет: ein inspirierter Dichter

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью