Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
prudhomal
зад
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

hinter ['hɪntɐ] ПРЕДЛОГ +вин. o дат.

hinter (örtlich)
зад
hinter (in der Reihenfolge)
след
einer hinter dem andern
един след друг
hinter die Wahrheit kommen
научавам истината
hinter sich дат.
зад себе си
hinter sich дат. lassen (überholen)
задминавам
hinter sich дат. lassen (übertreffen)
изпреварвам
etw hinter sich bringen
преживявам нщ
etw hinter sich bringen
успявам да се справя с нщ
er hat seine Ausbildung hinter sich
завършил е обучението си
hinter jdm zurückstehen
отстъпвам на нкг
hinter etw дат. zurückstehen
оставам на заден план
hinter den Kulissen перенос.
зад кулисите
hinter den Kulissen перенос.
тайно
hinter schwedischen Gardinen sitzen scherz разг.
зад решетките [o. в затвора] съм
hinter/vor jdm rangieren
намирам се зад/пред нкг в ранглиста
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
зад кулисите перенос. (тайно, негласно)
hinter den Kulissen
зад решетките
hinter Gittern
подир
hinter
вървя подир нкг
hinter jdm hergehen
иззад
hinter +вин. o дат.
луната се показа иззад облаците
der Mond trat hinter den Wolken hervor
сополан (сополана)
noch grün hinter den Ohren

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

es faustdick hinter den Ohren haben разг.
изпечен хитрец съм
es faustdick hinter den Ohren haben разг.
хитър съм като лисица
имам жълто около устата
noch nicht trocken hinter den Ohren sein
кучето подгони котката
der Hund ist hinter der Katze her
той бързо задмина съучениците си
er ließ seine Mitschüler schnell hinter sich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So stehen bestimmte Adverbien nicht vor, sondern hinter dem Verb.
de.wikipedia.org
Die Seitenlinie fällt hinter den Brustflossen plötzlich ab und verläuft dann nah an der Bauchseite.
de.wikipedia.org
Ist ein Tagelmust nicht verfügbar, verstecken sie sich hinter ihren Händen.
de.wikipedia.org
Der Kommandant sitzt links hinter dem Richtschützen im Turm, der Ladeschütze rechts der Kanone.
de.wikipedia.org
Eine Lisenengliederung am hinteren Giebel ist der Rest des spätgotischen Blendschmucks.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "hinter" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"hinter" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова