немецкий
болгарский
болгарский
немецкий
- вещен (-на)
- dinglich
-
- stofflich, dinglich, gegenständlich
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- dinglich berechtigt sein ЮРИД.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dagegen sind dingliche Nutzungsrechte vollstreckungsfest, wenn sie einen besseren Rang aufweisen als das Recht des Gläubigers.
de.wikipedia.org Maßgebend ist somit die dingliche Berechtigung, also die Eigentumslage.
de.wikipedia.org Zu unterscheiden ist zwischen dinglichem Anwartschaftsrecht, Forderungsanwartschaften und Anwartschaftsrechten bezüglich anderer Rechte.
de.wikipedia.org Aus der Sicht des Eigentümers des Grundstücks, des Erbbaurechtsgebers, ist das Erbbaurecht ein beschränktes dingliches Recht, das auf seinem Grundstück lastet.
de.wikipedia.org Die beschränkten dinglichen Rechte sind also Belastungen des Eigentums.
de.wikipedia.org