GEHÄUFT - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

I. gehäuft ПРИЛ. (Löffel)

gehäuft: пълен

gehäuft: с връх

II. gehäuft НАРЕЧ.

gehäuft auftreten: появявам се често

I. häufen ['hɔɪfən] ГЛ. перех.

häufen: натрупвам

ein gehäufter Esslöffel Mehl: една препълнена супена лъжица брашно

II. häufen ['hɔɪfən] ГЛ. возвр. гл.

häufen sich häufen:

sich häufen: натрупвам се, събирам се

Haufen <-s, -> ['haʊfən] СУЩ. м.

1. Haufen:

Haufen (Anhäufung): купчина ж.

Haufen (Stapel): куп м.

Haufen (bes Holzhaufen): камара ж.

etw über den Haufen werfen разг.: захвърлям нщ

etw über den Haufen werfen разг.: изоставям нщ

jdn/etw über den Haufen fahren разг.: събарям [o. повалям] нкг/нщ

2. Haufen перенос. разг. (Menge):

Haufen: купчина

einen Haufen ausgeben разг.: плащам купчина пари

3. Haufen (Schar):

Haufen: множество ср.

Haufen: тълпа ж.

болгарский

немецкий

скупчвам: (an)häufen

скупчвам: sich (an)häufen

валя: sich häufen

валят въпроси: Fragen häufen sich von allen Seiten

валят писма/поздрави: es häufen sich Briefe/Grüße

валят поръчки: die Aufträge häufen sich

тумба: (Menschen)Haufen м.

на тумби: in Haufen

купчина: Haufen м.

камара (купчина): Haufen м.

копа: Haufen м.

сбирщина: Haufen м.

Präsens
ich	häufe
du	häufst
er/sie/es	häuft
wir	häufen
ihr	häuft
sie	häufen

Präteritum
ich	häufte
du	häuftest
er/sie/es	häufte
wir	häuften
ihr	häuftet
sie	häuften

Perfekt
ich	habe	gehäuft
du	hast	gehäuft
er/sie/es	hat	gehäuft
wir	haben	gehäuft
ihr	habt	gehäuft
sie	haben	gehäuft

Plusquamperfekt
ich	hatte	gehäuft
du	hattest	gehäuft
er/sie/es	hatte	gehäuft
wir	hatten	gehäuft
ihr	hattet	gehäuft
sie	hatten	gehäuft

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw über den Haufen werfen разг.: захвърлям нщ

etw über den Haufen werfen разг.: изоставям нщ

jdn/etw über den Haufen fahren разг.: събарям [o. повалям] нкг/нщ

einen Haufen ausgeben разг.: плащам купчина пари

ein verschworener Haufen: сплотена групичка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

An der Oberfläche herrsche Sonnenschein und Urlaubsstimmung, darunter verbergen sich die Abgründe der Provinz und eine verschworene Clique lokaler Honoratioren.

de.wikipedia.org

Er soll sich mit Personen verschworen haben, die 19 Grundstücke unter Wert an aktuelle oder ehemalige Regierungsbeamte verkauft haben.

de.wikipedia.org

Als neuer Kollege der verschworenen Einheit steht er unter einem besonderen hohen Erwartungsdruck, dem er tagtäglich versucht, gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Gegen ihn hat sich folglich ein gefährliches Trio verschworen.

de.wikipedia.org

Die Bibel bleib ihr Trost, zu der sie sich verschworen.

de.wikipedia.org