Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
maus
сравнителни
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

I. vergleichen <irr, ohne ge-> ГЛ. перех.

vergleichen
сравнявам
etw (mit etw) vergleichen
сравнявам нщ (с нщ)
es ist nicht zu vergleichen mit …
не може да се сравнява с …
vergleiche Seite 21
сравни страница 21

II. vergleichen <irr, ohne ge-> ГЛ. возвр. гл.

vergleichen sich vergleichen ЮРИД.:

sich vergleichen
помирявам се
sich vergleichen
споразумявам се
vergleichende Werbung
конкурентна реклама
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
сравнително езикознание
vergleichende Sprachwissenschaft
сравнителна митология
vergleichende Mythologie
съпоставям
vergleichen
съпоставям с
vergleichen mit +дат.
съпоставителен (-на)
vergleichend
сравнявам
vergleichen
сравнявам нкг/нщ с нкг/нщ
jdn/etw mit jdm/etw vergleichen
сверявам
vergleichen
сверявам преписа с оригинала
den Abzug mit dem Original vergleichen
сверявам си часовника
die Uhren vergleichen
конкурентна реклама
vergleichende Werbung
сравнителна реклама
vergleichende Werbung
оприличавам
vergleichen
Präsens
ichvergleiche
duvergleichst
er/sie/esvergleicht
wirvergleichen
ihrvergleicht
sievergleichen
Präteritum
ichverglich
duverglichst
er/sie/esverglich
wirverglichen
ihrverglicht
sieverglichen
Perfekt
ichhabeverglichen
duhastverglichen
er/sie/eshatverglichen
wirhabenverglichen
ihrhabtverglichen
siehabenverglichen
Plusquamperfekt
ichhatteverglichen
duhattestverglichen
er/sie/eshatteverglichen
wirhattenverglichen
ihrhattetverglichen
siehattenverglichen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vergleichende Werbung
конкурентна реклама
etw (mit etw) vergleichen
сравнявам нщ (с нщ)
es ist nicht zu vergleichen mit …
не може да се сравнява с …
сверявам преписа с оригинала
den Abzug mit dem Original vergleichen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das bislang „Vergleichende Musikwissenschaft“ genannte Fachgebiet, sollte vom Vergleichen, also dem Inbeziehungsetzen mit westlicher Musik als dem definierenden Ausgangspunkt loskommen und sich mehr dem gesamtkulturellen Kontext der untersuchten Musik zuwenden.
de.wikipedia.org
Seine Habilitationsschrift trägt den Titel Vergleichende Prüfung der Morphologie der iberischen Gruppe der kaukasischen Sprachen.
de.wikipedia.org
1964: Rechtliche Grauzone: Verstoßen vergleichende Warentests gegen das (damals strikte) Verbot von vergleichender Werbung?
de.wikipedia.org
Internationale Gemeinschaftstests werden als vergleichende Warentests in der Regel mit der Dachorganisation International Consumer Research & Testing (ICRT) in London und meist unter der Federführung der Stiftung Warentest durchgeführt.
de.wikipedia.org
Er gilt als Neorealist und forscht schwerpunktmäßig in den Bereichen der Internationale Politik/Außenpolitik, Vergleichende Regierungslehre, Sicherheitspolitik, transatlantische Beziehungen und aktuelle Entwicklungen im Mittelmeerraum.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре