VERSCHWINDEND - Перевод немецкий на болгарский

немецкий

болгарский

verschwinden <irr, ohne ge-> ГЛ. неперех. +sein a. перенос.

verschwinden: изчезвам

verschwindend klein: нищожен

verschwinde! разг.: изчезвай!

Verschwinden <-s> kein Pl СУЩ. nt

Verschwinden: изчезване ср.

spurlos verschwinden: изчезвам безследно

sang- und klanglos verschwinden разг.: изчезвам безшумно

in der Versenkung verschwinden перенос. разг.: потъвам (в неизвестност)

болгарский

немецкий

чезна: verschwinden

шмугвам: verschwinden lassen

шмугвам: verschwinden

шмугвам се из навалицата: in der Menge verschwinden

изчезване: Verschwinden nt

изчезвам: verschwinden

изчезвам: verschwinden

изчезвам от лицето на земята книж: vom Angesicht der Erde verschwinden

потъвам вдън земя (изчезвам): verschwinden wie vom Erdboden verschluckt

Präsens
ich	verschwinde
du	verschwindest
er/sie/es	verschwindet
wir	verschwinden
ihr	verschwindet
sie	verschwinden

Präteritum
ich	verschwand
du	verschwandest / verschwandst
er/sie/es	verschwand
wir	verschwanden
ihr	verschwandet
sie	verschwanden

Perfekt
ich	bin	verschwunden
du	bist	verschwunden
er/sie/es	ist	verschwunden
wir	sind	verschwunden
ihr	seid	verschwunden
sie	sind	verschwunden

Plusquamperfekt
ich	war	verschwunden
du	warst	verschwunden
er/sie/es	war	verschwunden
wir	waren	verschwunden
ihr	wart	verschwunden
sie	waren	verschwunden

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sang- und klanglos verschwinden разг.: изчезвам безшумно

von der Bildfläche verschwinden перенос. разг.: изчезвам от хоризонта

verschwindend klein: нищожен

in der Versenkung verschwinden перенос. разг.: потъвам (в неизвестност)

spurlos verschwinden: изчезвам безследно

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Wechselwirkung des elektrischen Feldes der Hüllenelektronen mit einem nicht verschwindenden Quadrupolmoment des Atomkerns kann ebenfalls Abweichungen von der Intervallregel hervorrufen.

de.wikipedia.org

Nach einer gewissen Zeit wird sich ein Gleichgewicht in den Besetzungen einstellen, wodurch die zeitliche Änderung der Inversion verschwindend klein wird (Fixpunkt).

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen hängt bei zeitlich veränderlichen elektrischen Feldern die nicht verschwindende Rotation (d. h., das elektrische Feld ist nicht wirbelfrei) vom Integrationsweg ab.

de.wikipedia.org

Aus der Entdeckung der Neutrinooszillationen lässt sich ableiten, dass Neutrinos eine nicht verschwindende Masse besitzen.

de.wikipedia.org

Die Kleinsignalverstärkung () entspricht der Verstärkung des Lasermediums im Grenzwert, also im Fall eines verschwindenden Lichtfeldes.

de.wikipedia.org