Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gotischer
Δαπάνες

I. aus|geben irr VERB перех.

1. ausgeben (Geld):

ausgeben für +вин.
ξοδεύω για
wie viel hast du dafür ausgegeben?
πόσα έδωσες για αυτό;
einen ausgeben разг.
κερνάω ένα γύρο

2. ausgeben (austeilen):

ausgeben
διανέμω, μοιράζω

3. ausgeben (Fahrkarten):

ausgeben
εκδίδω

4. ausgeben (Befehl):

ausgeben
δίνω

5. ausgeben (Parole):

ausgeben
διαδίδω

II. aus|geben irr VERB возвр. гл.

ausgeben sich ausgeben (so tun als ob):

sich ausgeben
παριστάνω
er gibt sich als Arzt aus
παριστάνει το γιατρό
Präsens
ichgebeaus
dugibstaus
er/sie/esgibtaus
wirgebenaus
ihrgebtaus
siegebenaus
Präteritum
ichgabaus
dugabstaus
er/sie/esgabaus
wirgabenaus
ihrgabtaus
siegabenaus
Perfekt
ichhabeausgegeben
duhastausgegeben
er/sie/eshatausgegeben
wirhabenausgegeben
ihrhabtausgegeben
siehabenausgegeben
Plusquamperfekt
ichhatteausgegeben
duhattestausgegeben
er/sie/eshatteausgegeben
wirhattenausgegeben
ihrhattetausgegeben
siehattenausgegeben
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

konsumtive Ausgaben
καταναλωτικές δαπάνες
etatmäßige Ausgaben
δαπάνες εγγεγραμμένες στον προϋπολογισμό
Einnahmen und Ausgaben
έσοδα και έξοδα
sich an den Ausgaben beteiligen
συμμετέχω στα έξοδα
die Ausgaben auf die Hälfte reduzieren
μειώνω τα έξοδα στο μισό
wir müssen die Ausgaben um 10 % senken
πρέπει να μειώσουμε τα έξοδα κατά 10 τοις εκατό

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Hinblick auf die ökonomische Wirkung der Ausgaben gibt es konsumtive und investive Staatsausgaben.
de.wikipedia.org
Die Serie erreichte 10 Ausgaben (1 bis 9 sowie die Sondernummer 1.000.000), bevor sie wegen sinkender Verkaufszahlen eingestellt werden musste.
de.wikipedia.org
Seine Ausgaben bestimmen über das Ausmaß, wie politische Ziele (soziale Sicherheit, innere Sicherheit, Landesverteidigung) finanziell umgesetzt werden sollen.
de.wikipedia.org
Kultur & Gespenster erscheint unregelmäßig; bisher (Stand 2018) sind 19, jeweils einem Schwerpunktthema gewidmete, Ausgaben erschienen (zuletzt: „Märchen“, „Radio“, „Ghostbusters“, „SOS Fantômes“, „Ding Ding Ding“, „No Balance“, „Medienzeit - Computerspiele“).
de.wikipedia.org
Durch Zweckbindung kann nämlich die Effizienz der Haushaltsplanung beeinträchtigt werden, wenn hierdurch die Lenkung der Ausgaben auf Zwecke mit höherer Priorität verhindert wird.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре