Deckung <-, -en> [ˈdɛkʊŋ] SUBST ж.
1. Deckung (Schutz):
2. Deckung nur ед. (eines Verbrechens):
- Deckung
- συγκάλυψη ж.
3. Deckung ФИНАНС. (Währung):
- Deckung
- εξασφάλιση ж.
4. Deckung nur ед. (eines Schecks, Defizits, Bedarfs):
- Deckung
- κάλυψη ж.
5. Deckung (Übereinstimmung):
- Deckung
- ταύτιση ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Unternehmen bietet Ihnen Versicherungslösungen für die Deckung der Risiken Invalidität und Tod an.
de.wikipedia.org Im Dorf gibt es eine Schule und einige kleine Läden zur Deckung des täglichen Bedarfs, jedoch keine Kirche.
de.wikipedia.org Die einzigen Steuern, die während dieser Zeit durch die Bündner eingezogen wurden, dienten der Deckung der Administrationskosten.
de.wikipedia.org Dann wäre das Militär ebenso wie die Steuererhebung zur Deckung der Rüstungskosten überflüssig geworden.
de.wikipedia.org Dem gegenüber steht der Nachteil, stets für ausreichend Deckung sorgen zu müssen und damit auch eine oft unnötig hohe Geldbindung in Kauf zu nehmen.
de.wikipedia.org