Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Bewohnern
Κλειδαριές

Schlosser <-s, -> [ˈʃlɔsɐ] SUBST м.

Schlosser
κλειδαράς м.
Schlosser
μηχανικός м.

schloss [ʃlɔs]

schloss прош. вр. von schließen

I. schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB перех.

1. schließen (zumachen):

schließen
κλείνω
eine Lücke schließen
καλύπτω ένα κενό
jdn in die Arme schließen
κλείνω κάποιον στην αγκαλιά μου
jdn ins Herz schließen
βάζω κάποιον στην καρδιά μου

2. schließen (Vertrag, Kontakte):

schließen
συνάπτω
Frieden schließen
συνάπτω ειρήνη
eine Ehe schließen
κάνω ένα γάμο

II. schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB неперех.

1. schließen (zugehen, zumachen):

schließen
κλείνω

2. schließen (ableiten):

schließen
συμπεραίνω, συνάγω

III. schließen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] VERB возвр. гл.

schließen sich schließen (Tür, Blüte):

sich schließen
κλείνω

Schloss <-es, Schlösser> [ʃlɔs, pl: ˈʃlœsɐ] SUBST ср.

1. Schloss (Palast):

Schloss
παλάτι ср.
Schloss
ανάκτορο ср. mst мн.

2. Schloss (Türschloss):

Schloss
κλειδαριά ж.
hinter Schloss und Riegel sitzen
είμαι πίσω απ' τα κάγκελα

3. Schloss (Vorhängeschloss):

Schloss
λουκέτο ср.

4. Schloss (Gewehrschloss):

Schloss
εμπυρέας м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

barocke Schlösser
ανάκτορα σε ρυθμό μπαρόκ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er ist Sohn einer Hausfrau und eines Schlossers.
de.wikipedia.org
Als Sohn eines Hammerschmieds besuchte er von 1913 bis 1921 die Volksschule, erlernte von 1921 bis 1924 den Beruf eines Schlossers.
de.wikipedia.org
Nach dem Schulbesuch erlernte er den Beruf eines Schlossers, wurde jedoch bald nach Beendigung der Lehre vor allem durch sein Engagement gegen Unternehmerwillkür arbeitslos.
de.wikipedia.org
Der Galgen wurde von Zimmerleuten, Maurern und Schlossern aufgerichtet.
de.wikipedia.org
Die Deutschen Schleuderröhrenwerke Otto & Schlosser in Meißen erfanden das Verfahren und brachten ab 1905 Schleuderhohlmasten auf den Markt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре