HOCKEN - Перевод немецкий на греческий

hocken [ˈhɔkən] VERB неперех.

1. hocken (in Hocke):

hocken

κάθομαι ανακούρκουδα

2. hocken разг. (sitzen):

hocken

κάθομαι

den ganzen Tag hinter dem Schreibtisch hocken

κάθομαι όλη μέρα πίσω από το γραφείο

Hocke <-, -n> [ˈhɔkə] SUBST ж. mst ед.

Hocke

βαθύ κάθισμα ср.

Hocke

όκλαση ж.

Präsens

ich	hocke
du	hockst
er/sie/es	hockt
wir	hocken
ihr	hockt
sie	hocken

Präteritum

ich	hockte
du	hocktest
er/sie/es	hockte
wir	hockten
ihr	hocktet
sie	hockten

Perfekt

ich	habe	gehockt
du	hast	gehockt
er/sie/es	hat	gehockt
wir	haben	gehockt
ihr	habt	gehockt
sie	haben	gehockt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gehockt
du	hattest	gehockt
er/sie/es	hatte	gehockt
wir	hatten	gehockt
ihr	hattet	gehockt
sie	hatten	gehockt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ich konnte mich nicht hinlegen, in die Hocke konnte ich nicht gehen, das beste war stehen, stehen, sechs Tage und sechs Nächte lang.

de.wikipedia.org

Der Tanz wird springend und in der Hocke ausgeführt.

de.wikipedia.org

Bei dieser Figur hält sich das Paar an der gleichen Hand und dreht sich um die Fußspitzen der Dame, während diese in die Hocke geht.

de.wikipedia.org

Eine Abwehr der Technik kann u. a. darin bestehen, rechtzeitig in die Hocke zu gehen oder den sich hebenden Fuß des Angreifers abzuwehren.

de.wikipedia.org

Die Arme und das Sprungbein werden dabei nach oben gezogen (wie in einer Hocke).

de.wikipedia.org