VERFASSUNG - Перевод немецкий на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verfassung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Verfassung ПОЛИТ.:

Verfassung: constitución ж.

auf die Verfassung vereidigt werden: jurar la Constitución

2. Verfassung:

Verfassung (Zustand): condición ж.

Verfassung (seelisch): estado м. de ánimo

in guter/schlechter Verfassung sein: estar en buenas/malas condiciones

ich bin nicht in der Verfassung, zu der Party zu gehen: no estoy en condiciones de ir a la fiesta

EU-Verfassung <-, -en> СУЩ. ж.

EU-Verfassung: constitución ж. europea

Weimarer Verfassung <- -, ohne pl > СУЩ. ж. ИСТ.

Weimarer Verfassung: Constitución ж. de Weimar

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf die Verfassung vereidigt werden: jurar la Constitución

etw in der Verfassung verankern: determinar constitucionalmente

die Verfassung/ein Gesetzeswerk umgestalten: reformar la Constitución/una obra legislativa

in guter/schlechter Verfassung sein: estar en buenas/malas condiciones

er wurde auf die Verfassung angelobt: juró la constitución

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Abhängig von Größe und Verfassung des Weibchens werden durchschnittlich 8 bis 30 Eier gelegt.

de.wikipedia.org

Seit jeher bestimmt die Verfassung, auf welchen Tag des Jahres die Parlamentseröffnung fällt.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1915 erfolgte die Einstufung der Arbeiter nach körperlicher Verfassung, die Industrie musste die Fittesten an die Armee abgeben.

de.wikipedia.org

Der Artikel 155 der spanischen Verfassung ist eng an die Bestimmungen des Bundeszwanges des deutschen Grundgesetzes angelehnt.

de.wikipedia.org

Gemäß Artikel 24 der Verfassung ist die Teilnahme am Religionsunterricht an Grundschulen und Mittelschulen Pflicht.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "Verfassung" в других языках

"Verfassung" в одноязычных словарях, немецкий язык