Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
abzulassen
dejar escapar
I. ab|lassen неправ. ГЛ. неперех. (nicht weiterverfolgen)
ablassen von
desistir de
ablassen von
abandonar
er lässt nicht von seinem Vorhaben ab
no desiste de sus propósitos
II. ab|lassen неправ. ГЛ. перех.
1. ablassen:
ablassen (Flüssigkeit)
dejar salir
ablassen (Dampf)
purgar
ablassen (Wasser)
desaguar
ablassen (Behälter)
vaciar
2. ablassen разг. (nicht aufsetzen/anlegen):
ablassen
no poner(se)
lass den Hut doch ab!
¡no te pongas el sombrero!
3. ablassen (ermäßigen):
jdm etw vom Preis ablassen
rebajar algo el precio a alguien
Präsens
ichlasseab
dulässtab
er/sie/eslässtab
wirlassenab
ihrlasstab
sielassenab
Präteritum
ichließab
duließt / высок. ließestab
er/sie/esließab
wirließenab
ihrließtab
sieließenab
Perfekt
ichhabeabgelassen
duhastabgelassen
er/sie/eshatabgelassen
wirhabenabgelassen
ihrhabtabgelassen
siehabenabgelassen
Plusquamperfekt
ichhatteabgelassen
duhattestabgelassen
er/sie/eshatteabgelassen
wirhattenabgelassen
ihrhattetabgelassen
siehattenabgelassen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um 2000 begann dann die Einrichtung von festen und dauerhaft wirkenden Bahnsteigsperren auf allen Bahnhöfen, von denen Züge in Richtung einer Schnellfahrstrecke abgelassen werden.
de.wikipedia.org
Tagsüber wird nur wenig Wasser aus der Alster abgelassen, um die Schifffahrt nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Nach dem Ablassen des Gases fing die Ballonhülle nach einem dumpfen Knall plötzlich Feuer und verbrannte restlos.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum Abseilen beim Klettern wird hier die Person passiv abgelassen, d. h., sie wirkt bei dem Vorgang nicht mit.
de.wikipedia.org
Diese führten erweiterten intensiven Fremdsprachenunterricht durch, ohne von den sonstigen Anforderungen an polytechnischen Oberschulen abzulassen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре