Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
садоводству
pilotados
I. bemannen* ГЛ. перех.
bemannen
dotar de tripulación
der Schoner war mit 25 Seeleuten bemannt worden
la goleta estaba dotada de una tripulación de 25 marineros
II. bemannen* ГЛ. возвр. гл.
bemannen sich bemannen разг. ирон.:
sich bemannen
echarse novio
sich bemannen
buscarse un hombre
sie hat sich jetzt endlich bemannt
al fin se ha agenciado [o ha conseguido] un hombre
Präsens
ichbemanne
dubemannst
er/sie/esbemannt
wirbemannen
ihrbemannt
siebemannen
Präteritum
ichbemannte
dubemanntest
er/sie/esbemannte
wirbemannten
ihrbemanntet
siebemannten
Perfekt
ichhabebemannt
duhastbemannt
er/sie/eshatbemannt
wirhabenbemannt
ihrhabtbemannt
siehabenbemannt
Plusquamperfekt
ichhattebemannt
duhattestbemannt
er/sie/eshattebemannt
wirhattenbemannt
ihrhattetbemannt
siehattenbemannt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
bemannte Raumfahrt
astronáutica tripulada
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ob diese Mauer zur Verteidigung nutzbar war, ist zweifelhaft, weil sie trotz der hohen Bevölkerungszahl schwer zu bemannen gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Spät im Jahr 638 begann seine Armee mit der Belagerung der Stadt, die von einer Garnison bemannt war.
de.wikipedia.org
Sie waren mit 17.000 Seeleuten bemannt und transportierten 10.000 koreanische sowie 15.000 mongolische und chinesische Soldaten.
de.wikipedia.org
Die Maschinengewehre an Deck waren nicht bemannt gewesen, und so konnten nur einige Schüsse abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Durch die Verzögerung der Landung gelang es den dänischen Verteidigern, den Strand und die dahinter befindlichen Schanzen zu bemannen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре