Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
backed
envidia

beneiden* [bəˈnaɪdən] ГЛ. перех.

beneiden um
envidiar por
er ist nicht zu beneiden
no es de envidiar
ich beneide dich um dein Glück
envidio tu suerte
sie beneidet ihn um seine Energie
le envidia por su energía
Präsens
ichbeneide
dubeneidest
er/sie/esbeneidet
wirbeneiden
ihrbeneidet
siebeneiden
Präteritum
ichbeneidete
dubeneidetest
er/sie/esbeneidete
wirbeneideten
ihrbeneidetet
siebeneideten
Perfekt
ichhabebeneidet
duhastbeneidet
er/sie/eshatbeneidet
wirhabenbeneidet
ihrhabtbeneidet
siehabenbeneidet
Plusquamperfekt
ichhattebeneidet
duhattestbeneidet
er/sie/eshattebeneidet
wirhattenbeneidet
ihrhattetbeneidet
siehattenbeneidet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sie beneidet ihn um seine Energie
le envidia por su energía

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Verlauf ihrer Unterhaltung beneidet jeder den anderen um dessen Leben.
de.wikipedia.org
Er beneidet den Aufseher darum, sein Kind sehen zu dürfen, während er selbst seit drei Monaten nichts mehr von seiner Familie gehört hat.
de.wikipedia.org
Ihre Dörfer waren zumeist unbefestigt, was darauf hinweist, dass sie keinen ernsthaften Bedrohungen ausgesetzt waren, obwohl sie wegen ihres schwunghaften Wampumhandels mit Sicherheit von den Nachbarn beneidet wurden.
de.wikipedia.org
Ein Arzt berichtet, dass der Vagant höchstens noch eine Woche zu leben habe, dennoch beneidet er ihn um sein Leben.
de.wikipedia.org
Schon lange haben sie kritisch seine Isolation beäugt, seinen wachsenden Wohlstand beneidet.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре