Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Solidarité
próximas

bevor|stehen

bevorstehen неправ. ГЛ. неперех.:

bevorstehen
ser inminente
der bevorstehende Krieg
la guerra inminente
es steht uns noch sehr viel Arbeit bevor
aún nos queda [o tenemos] mucho trabajo por delante
die größte Überraschung stand ihnen noch bevor
aún les quedaba la mayor sorpresa por delante
die Wahlen stehen unmittelbar bevor
las elecciones están muy próximas
Запись в OpenDict

bevorstehen ГЛ.

bevorstehen
aproximar, amagar, avecinarse
Präsens
ichstehebevor
dustehstbevor
er/sie/esstehtbevor
wirstehenbevor
ihrstehtbevor
siestehenbevor
Präteritum
ichstandbevor
dustandestbevor
er/sie/esstandbevor
wirstandenbevor
ihrstandetbevor
siestandenbevor
Perfekt
ichhabebevorgestanden
duhastbevorgestanden
er/sie/eshatbevorgestanden
wirhabenbevorgestanden
ihrhabtbevorgestanden
siehabenbevorgestanden
Plusquamperfekt
ichhattebevorgestanden
duhattestbevorgestanden
er/sie/eshattebevorgestanden
wirhattenbevorgestanden
ihrhattetbevorgestanden
siehattenbevorgestanden
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der bevorstehende Krieg
la guerra inminente
beim Erwachen musste sie an die bevorstehende Prüfung denken
cuando se despertó tuvo que pensar en el examen que le tocaba hacer dentro de poco

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es enthält auch einen Musterbrief, mit dem Arbeitnehmervertretungen rechtzeitig über bevorstehende Audits zu informieren sind.
de.wikipedia.org
Die kleine Sicherungshaft setzt im Gegensatz zur großen Sicherungshaft keine besonderen Haftgründe voraus, denn ihr Zweck ist es kurz bevorstehende Abschiebungen, in der Regel Sammelabschiebungen, durchführen zu können.
de.wikipedia.org
Bevorstehende Unwetterereignisse und Folgen sollten besser spezifiziert und der Informationsfluss an die Bevölkerung gestärkt werden.
de.wikipedia.org
Einige Wissenschaftler sehen in der oben genannten Beschleunigung der jährlichen Verlagerung ein Indiz für eine langfristig bevorstehende Umpolung der Erde.
de.wikipedia.org
Ist das Abfahrtssignal erteilt, signalisieren bei Fernverkehrszügen orange Blinklichter und ein akustisches Zeichen dem Bahnpublikum die bevorstehende Schliessung der Türen und die Abfahrt des Zugs.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре