ETWAS - Перевод немецкий на итальянский

I. etwas НЕОПРЕД. МЕСТОИМ.

1. etwas:

etwas: qualcosa

etwas Gutes: qualcosa di buono

nun zu etwas anderem: passiamo a qualcos’altro

das hat etwas für sich: sembra ragionevole

etwas gelten: valere qualcosa

etwas können: essere capace

das ist doch schon etwas !: è già qualcosa!

so etwas !: che roba!

sonst noch etwas ?: desidera altro?

2. etwas (ein wenig):

etwas: un po’ di

möchtest du etwas Eis?: vuoi un po’ di gelato?

II. etwas НАРЕЧ.

etwas: un po’

es ist schon etwas spät: è già un po’ tardi

etwas zu viel: un po’ troppo

III. etwas СУЩ.

das gewisse Etwas: quel certo non so che

I. Etwas <Etwas, Etwas> СУЩ. nt

ein kleines Etwas: un esserino

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw leuchtet durch etw durch (Licht, Sonne, Strahl): qc penetra attraverso qc

über jdn/etw (od von jdm/etw) reden: parlare di qn/qc

von jdm/etw (od über jdn/etw) schreiben: scrivere di (od su) qn/qc

etw (dat) entfleuchen: fuggire da qc

jdn/etw (zu etw dat/als etw akk) erkiesen (erwählen) перех. высок., лит.: scegliere qu/qc (come qc) перех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als Erwachsener wog er immer etwas mehr als 80 kg und boxte deshalb im Halbschwergewicht.

de.wikipedia.org

Diffusionsschweißen erfolgt bei hohem Druck (typische Größenordnung: Fließgrenze) und etwas unterhalb der Solidustemperatur.

de.wikipedia.org

Zunächst gilt es den geeigneten Tanzpartner zu finden, wobei es Pärchen, die bereits zusammengehören, etwas einfacher haben als Singles.

de.wikipedia.org

Die halbkreisförmige Apsis ist aus der Symmetrieachse etwas seitlich verschoben und enthält sieben bunte bleiverglaste Altarfenster.

de.wikipedia.org

Dort konnten die Kunden auch telefonisch nachfragen, wenn sie etwas akustisch nicht verstanden hatten.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

I. etwas НЕОПРЕД. МЕСТОИМ.

1. etwas:

2. etwas (ein wenig):

II. etwas НАРЕЧ.

III. etwas СУЩ.

I. Etwas <Etwas, Etwas> СУЩ. nt

Etwas Wendungen

I. gutachtlich ПРИЛ.

II. gutachtlich НАРЕЧ., sich gutachtlich über etwas äußern

anheischig, sich anheischig machen, etwas zu tun

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "etwas" в других языках

"etwas" в одноязычных словарях, немецкий язык