Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
umsichtiger
Dimensioni

Größe <-, -n> СУЩ. f

1. Größe:

Größe
grandezza f
in natürlicher Größe
a grandezza naturale

2. Größe (Maß):

Größe
misura f
Schachteln in allen Größen
scatole di tutte le misure

3. Größe fig :

Größe
entità f
die Größe eines Verbrechens
l’entità di un crimine

4. Größe (Kleidung):

Größe
taglia f

5. Größe (Körpergröße):

Größe
altezza f
Größe
statura f
ein Mann mittlerer Größe
un uomo di media statura

6. Größe (Bedeutsamkeit):

Größe
importanza f

7. Größe (Großartigkeit):

Größe
grandezza f

8. Größe (sittlicher Wert):

Größe
statura f
die seelische Größe eines Menschen
la statura spirituale di una persona

9. Größe (berühmte Persönlichkeit):

Größe
personalità f
eine Größe auf seinem Gebiet sein
essere una personalità nel proprio campo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

normierte Größen
grandezze normalizzate
Schachteln in allen Größen
scatole di tutte le misure
in allen möglichen Größen
in tutte le taglie possibili
kommensurabele Werte, Größen
valori, grandezze commensurabili
inkommensurable Größen, Maße
grandezze, quantità incommensurabili
zwei Größen zueinander in Relation setzen
mettere in relazione tra loro due grandezze
die Proportionalität zweier, zwischen zwei Größen
la proporzionalità tra due grandezze

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei können ganz unterschiedliche und inkommensurable Größen dennoch dieselbe Einheit haben.
de.wikipedia.org
Solche Barren wurden oft über große Entfernungen gehandelt und waren in handelsüblichen Größen im Umlauf, welche bis über 11 kg wogen.
de.wikipedia.org
Für Hemden relevante Größen sind Kragenweite, Schulterbreite, Armlänge, Brust-, Taillen-, Hüft- und Armumfang, sowie die Länge des Hemdes.
de.wikipedia.org
Es gibt die Farbschläge reinschwarz und pfeffer-salz bei allen drei Rassen (Größen) und zusätzlich bei den Zwergen noch die Farbschläge weiß und schwarz-silber.
de.wikipedia.org
Solch ein Zuckerhut kam in Größen bis zu 1,50 m Höhe auf den Markt und war teuer.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре