Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
quântica
imbastire
reihen ГЛ. trans (Nähen)
reihen
imbastire
I. reihen ГЛ. trans
1. reihen:
reihen
mettere in fila
2. reihen (aufreihen):
reihen
infilare
3. reihen (einreihen):
reihen
inserire
4. reihen (zuordnen):
reihen
annoverare
II. reihen ГЛ. rfl
1. reihen:
sich reihen
mettersi in fila
Выражения:
sich an etwas (akk) reihen
seguire qc
ein Fest reihte sich ans andere
una festa seguiva l’altra
Reihe <-, -n> СУЩ. f
1. Reihe:
Reihe
fila f
etwas in eine Reihe stellen
mettere qc in fila
in der ersten Reihe sitzen
sedere in prima fila
sich in zwei Reihen aufstellen
disporsi in ( od su) due file
3. Reihe fig < pl >:
Reihe
file fpl
aus den Reihen der Gegner fig pl
dalle file degli oppositori
2. Reihe (Aneinanderreihung):
Reihe
filare m
eine Reihe hoher Bäume
un filare di alti alberi
4. Reihe fig :
Reihe
serie f
eine lange Reihe von Unfällen
una lunga serie di incidenti
5. Reihe TYPO LIT :
Reihe
collana f
in welcher Reihe erscheint der Roman?
in quale collana esce il romanzo?
Выражения:
ich bin an der Reihe ugs
tocca a me
in Reih und Glied
in fila
an die Reihe kommen ugs
essere il prossimo
der Reihe nach
uno dopo l’altro
der Reihe nach (ordnungsgemäß)
per ordine
aus der Reihe tanzen ugs fig
uscire dai ranghi
nach einer Reihe von Jahren
dopo un buon numero di anni
Präsens
ichreihemich
dureihstdich
er/sie/esreihtsich
wirreihenuns
ihrreihteuch
siereihensich
Präteritum
ichreihtemich
dureihtestdich
er/sie/esreihtesich
wirreihtenuns
ihrreihteteuch
siereihtensich
Perfekt
ichhabemichgereiht
duhastdichgereiht
er/sie/eshatsichgereiht
wirhabenunsgereiht
ihrhabteuchgereiht
siehabensichgereiht
Plusquamperfekt
ichhattemichgereiht
duhattestdichgereiht
er/sie/eshattesichgereiht
wirhattenunsgereiht
ihrhatteteuchgereiht
siehattensichgereiht
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sich reihen
mettersi in fila
in geschlossenen Reihen
a file compatte
die Reihen schließen
stringere (od serrare) le file
sich an etwas (akk) reihen
seguire qc
sich in zwei Reihen aufstellen
disporsi in ( od su) due file
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
2004 begründete Gerritsen mit Die Chirurgin die sogenannte Rizzoli & Isles-Reihe.
de.wikipedia.org
Heimisch sind außerdem verschiedene Zitrusfrüchte wie die Natsumikan, darüber hinaus wurde eine Reihe von Obst- und Gemüsesorten eingeführt.
de.wikipedia.org
Entweder werden die Steinreihen nach oben kürzer oder die Figur hat ein rautenähnliches Bild, also unterste und oberste Reihe sind die kürzesten zur mittleren Steinreihe.
de.wikipedia.org
Von den acht Aposteln in der oberen Reihe, also in den ehemaligen Flügeln, ist nur noch der zweite von rechts eindeutig zu identifizieren.
de.wikipedia.org
Der Matchlauf berücksichtigt auch, ob der Kunde eine Serie bestellt hat und DVDs dieser Serie der Reihe nach zugeschickt bekommt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "reihen" в других языках

немецкий
русский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
испанский
немецкий
датский
немецкий
исландский
немецкий
хорватский
немецкий
словенский
немецкий
английский

"reihen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова