Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
бомжиха
timido
scheu ПРИЛ.
1. scheu (schüchtern):
scheu
timido
2. scheu:
scheu (ängstlich)
timoroso
scheu (Pferd)
ombroso
die Pferde scheu machen ugs
= creare scompiglio
Scheu <-> СУЩ. f
1. Scheu (Schüchternheit):
Scheu
timidezza f
2. Scheu (Ängstlichkeit):
Scheu
timore m
ohne Scheu
senza timore
Scheu vor jemandem empfinden
provare soggezione di qn
I. scheuen ГЛ. trans
1. scheuen:
jdn/etw scheuen
temere qn/qc
2. scheuen (Scheu empfinden):
scheuen
avere soggezione di
3. scheuen (vermeiden):
scheuen
evitare
keine Mühe scheuen
non evitare la fatica
keine Kosten/Opfer scheuen
non badare a spese/a sacrifici
II. scheuen ГЛ. intr +haben
(vor etwas dat) scheuen (von Pferden)
adombrarsi (di fronte a qc)
III. scheuen ГЛ. rfl
1. scheuen:
sich vor jdm/etw scheuen
temere qn/qc
2. scheuen:
sich vor jdm/etw scheuen (Scheu empfinden)
avere soggezione di qn/qc
Выражения:
sich vor nichts scheuen (zurückschrecken)
non tirarsi indietro di fronte a nulla
Präsens
ichscheue
duscheust
er/sie/esscheut
wirscheuen
ihrscheut
siescheuen
Präteritum
ichscheute
duscheutest
er/sie/esscheute
wirscheuten
ihrscheutet
siescheuten
Perfekt
ichhabegescheut
duhastgescheut
er/sie/eshatgescheut
wirhabengescheut
ihrhabtgescheut
siehabengescheut
Plusquamperfekt
ichhattegescheut
duhattestgescheut
er/sie/eshattegescheut
wirhattengescheut
ihrhattetgescheut
siehattengescheut
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ohne Scheu
senza timore
Scheu vor jemandem empfinden
provare soggezione di qn
die Pferde scheu machen ugs
= creare scompiglio
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach einer Weile beginnt diese, trotz ihrer Scheu, ein zaghaftes Vertrauen zu den beiden aufzubauen.
de.wikipedia.org
Da die Vögel den Menschen gegenüber nur geringe Scheu zeigen, sind sie auch in landwirtschaftlich genutzten Gebieten, auf Camping- und Picknickplätzen sowie Friedhöfen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Zeichen von Aggressivität sowie ausgeprägte Scheu sind Fehler und müssen bei der Bewertung bestraft werden.
de.wikipedia.org
Sie wirkt echt in ihrer anfänglichen Scheu und ihrer seelischen Verklemmung, aber auch in ihren späteren Gefühlsausbrüchen.
de.wikipedia.org
Der Taipan wird trotz seiner hohen Toxizität aufgrund seiner Scheu als medizinisch kaum relevant beschrieben, Bissunfälle treten sehr selten auf.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "scheu" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"scheu" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова