UNTERRICHTET - Перевод немецкий на итальянский

unterrichtet ПРИЛ., ГЛ. pperf

1. unterrichtet → unterrichten

2. unterrichtet (informiert):

unterrichtet

informato

falsch unterrichtet sein

essere male informato

soweit ich unterrichtet bin…

per quanto ne so…

von gut unterrichteter Seite

da fonte ben informata

I. unterrichten ГЛ. trans & intr +haben

1. unterrichten:

unterrichten

insegnare

jemanden (in etwas dat) unterrichten

insegnare (qc) a qn, istruire qn (in qc)

2. unterrichten (informieren):

unterrichten

informare

jemanden über etwas (akk) (od von etwas) unterrichten

informare qn su qc

falsch unterrichtet sein

essere male informato

II. unterrichten ГЛ. rfl

sich (über etwas akk) unterrichten

informarsi su qc

I. unterrichten ГЛ. trans & intr +haben

1. unterrichten:

unterrichten

insegnare

jemanden (in etwas dat) unterrichten

insegnare (qc) a qn, istruire qn (in qc)

2. unterrichten (informieren):

unterrichten

informare

jemanden über etwas (akk) (od von etwas) unterrichten

informare qn su qc

falsch unterrichtet sein

essere male informato

II. unterrichten ГЛ. rfl

sich (über etwas akk) unterrichten

informarsi su qc

Präsens

ich	unterrichte
du	unterrichtest
er/sie/es	unterrichtet
wir	unterrichten
ihr	unterrichtet
sie	unterrichten

Präteritum

ich	unterrichtete
du	unterrichtetest
er/sie/es	unterrichtete
wir	unterrichteten
ihr	unterrichtetet
sie	unterrichteten

Perfekt

ich	habe	unterrichtet
du	hast	unterrichtet
er/sie/es	hat	unterrichtet
wir	haben	unterrichtet
ihr	habt	unterrichtet
sie	haben	unterrichtet

Plusquamperfekt

ich	hatte	unterrichtet
du	hattest	unterrichtet
er/sie/es	hatte	unterrichtet
wir	hatten	unterrichtet
ihr	hattet	unterrichtet
sie	hatten	unterrichtet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es wurde durchgängig von 8.00–16.00 Uhr unterrichtet, was dem Lehrpersonal Höchstes abverlangte.

de.wikipedia.org

Es ist auch möglich, dass Romberg von einem Violinisten unterrichtet wurde, da sein späteres Cellospiel für die Violine typische Elemente enthielt.

de.wikipedia.org

In malaiischer Sprache sollten vor allem die religiösen Lehren unterrichtet werden, wozu diese zunächst aus arabischen Quellen ins Malaiische übersetzt werden sollten.

de.wikipedia.org

Seit dem Schuljahr 2018/2019 wird innerhalb eines 67,5-Minuten-Modells unterrichtet, um den Ganztag zu entschleunigen und mehr Zeit für differenzierende Unterrichtsformen zu schaffen.

de.wikipedia.org

Sie hat englische Literatur studiert, arbeitet anfangs als Grundschullehrerin und unterrichtet eine vierte Klasse.

de.wikipedia.org