ARBEITER - Перевод немецкий на польский

Ạrbeiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈarbaɪtɐ] СУЩ. м.(ж.)

1. Arbeiter (Industriearbeiter):

Arbeiter(in)

robotnik(-ica) м. (ж.)

angelernter Arbeiter

przyuczony robotnik

2. Arbeiter (tätiger Mensch):

Arbeiter(in)

pracownik(-ica) м. (ж.)

ein gewissenhafter Arbeiter

sumienny pracownik

er ist ein langsamer Arbeiter

on pracuje powoli

Ạrbeiterin <‑, ‑nen> СУЩ. ж.

1. Arbeiterin → Arbeiter

2. Arbeiterin ЗООЛ. (Biene):

Arbeiterin

robotnica ж.

Ạrbeiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈarbaɪtɐ] СУЩ. м.(ж.)

1. Arbeiter (Industriearbeiter):

Arbeiter(in)

robotnik(-ica) м. (ж.)

angelernter Arbeiter

przyuczony robotnik

2. Arbeiter (tätiger Mensch):

Arbeiter(in)

pracownik(-ica) м. (ж.)

ein gewissenhafter Arbeiter

sumienny pracownik

er ist ein langsamer Arbeiter

on pracuje powoli

Ạrbeiter-und-Bauern-Staat <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м. ИСТ.

Arbeiter-und-Bauern-Staat (in der DDR)

państwo ср. proletariackie

Ạrbeiter-und-Soldaten-Räte СУЩ. м. мн. ИСТ.

Arbeiter-und-Soldaten-Räte

rady ж. мн. robotniczo-żołnierskie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In dieser kurzen Zeit waren an die 500 Arbeiter Tag und Nacht beschäftigt; Nachtschichten wurden bei Fackelbeleuchtung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dort sollte Arbeiterdichtung aber eigentlich das Leben der Arbeiter im Sozialismus feiern.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigte im Durchschnitt in den Jahren 1902 bis 1910 rund 150 Arbeiter.

de.wikipedia.org

Statistisch betrachtet, verunglückte in den ersten fünf Baujahren auf jedem sechsten Autobahnkilometer ein Arbeiter tödlich.

de.wikipedia.org

Der Direktor der Landwirtschaftskammer ist Dienstvorgesetzter der Beamten, Angestellten und Arbeiter und gleichzeitig Beamter des jeweiligen Bundeslandes.

de.wikipedia.org