Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
New
Chłopi

Bäu̱erin <‑, ‑nen> [ˈbɔɪərɪn] СУЩ. ж.

Bäuerin → Bauer

Bau̱er3 (Bäuerin) <‑n [o. ‑s], ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbaʊɐ] СУЩ. м. (ж.)

1. Bauer (Landwirt):

Bauer (Bäuerin)
chłop(ka) м. (ж.)
Bauer (Bäuerin)
rolnik м.
Bauer (Bäuerin)
gospodarz(-dyni) м.(ж.) wiejski(-a)
was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht посл.
chłop czego nie zna, tego nie je посл.

2. Bauer уничиж. разг. (ungebildeter Mensch):

Bauer (Bäuerin)
wieśniak(-aczka) м. (ж.) уничиж. разг.

Bau̱er2 <‑s, ‑> [ˈbaʊɐ] СУЩ. м. o ср. (Vogelkäfig)

Bauer
klatka ж.

Bau̱er1 <‑s, ‑> [ˈbaʊɐ] СУЩ. м.

1. Bauer (Schachfigur):

Bauer
pionek м.

2. Bauer (Spielkarte):

Bauer
walet м.

Ạrbeiter-und-Bauern-Staat <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м. ИСТ.

Arbeiter-und-Bauern-Staat (in der DDR)
państwo ср. proletariackie

Bau̱ersfrau <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Bauersfrau → Bäuerin

Bäu̱erin <‑, ‑nen> [ˈbɔɪərɪn] СУЩ. ж.

Bäuerin → Bauer

Bau̱er1 <‑s, ‑> [ˈbaʊɐ] СУЩ. м.

1. Bauer (Schachfigur):

Bauer
pionek м.

2. Bauer (Spielkarte):

Bauer
walet м.

Bau̱er2 <‑s, ‑> [ˈbaʊɐ] СУЩ. м. o ср. (Vogelkäfig)

Bauer
klatka ж.

Bau̱er3 (Bäuerin) <‑n [o. ‑s], ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbaʊɐ] СУЩ. м. (ж.)

1. Bauer (Landwirt):

Bauer (Bäuerin)
chłop(ka) м. (ж.)
Bauer (Bäuerin)
rolnik м.
Bauer (Bäuerin)
gospodarz(-dyni) м.(ж.) wiejski(-a)
was der Bauer nicht kennt, frisst er nicht посл.
chłop czego nie zna, tego nie je посл.

2. Bauer уничиж. разг. (ungebildeter Mensch):

Bauer (Bäuerin)
wieśniak(-aczka) м. (ж.) уничиж. разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hörige Bauern
chłopi м. мн. pańszczyźniani
mit dem Turm/einem Bauern ziehen
robić [св. z‑] ruch wieżą/pionkiem
sie hatte sich bei verschiedenen Bauern als Magd verdingt [o. verdungen]
najmowała się u różnych chłopów jako służąca

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Erdbewegungen am Gebäude, den Terrassen und im Garten wurden von Bauern der Grafschaft geleistet, die zu Hand- und Spanndiensten verpflichtet waren.
de.wikipedia.org
Das Revolutionsjahr 1848 brachte für die Bauern die Aufhebung der Robotpflichten und die der Untertänigkeit.
de.wikipedia.org
Das Buch beginnt mit einem in Versen gefassten Prolog, in dem gegenüber den mündlichen Überlieferungen der Bauern eine größere Seriosität behauptet wird.
de.wikipedia.org
Die Freien wanderten zunehmend in benachbarte Städte ab und die jetzt ansässigen Bauern hatten ihr Land überwiegend als Meiergut.
de.wikipedia.org
Es wurde beschlossen, den Bauern ihre Häuser und ihr Kleinvieh zurückzugeben.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре