Erọ̈ffnung <‑, ‑en> СУЩ. ж.
1. Eröffnung (Gründung: eines Geschäfts, einer Praxis):
2. Eröffnung a. ВОЕН.:
3. Eröffnung ЮРИД.:
- Eröffnung (des Verfahrens)
- wszczęcie ср.
- Eröffnung (des Testaments)
- otwarcie ср.
- Eröffnung des Hauptverfahrens
-
- Eröffnung des Konkursverfahrens
-
- Eröffnung der Gesamtvollstreckung
-
4. Eröffnung (Mitteilung):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Ausstellung war sehr erfolgreich, ging aber schon kurz nach ihrer Eröffnung in Flammen auf.
de.wikipedia.org Es werden jeweils das Jahr der Eröffnung, die Zuschauerkapazität sowie die Eishockeymannschaften, die regelmäßig Spiele im jeweiligen Stadion austragen, genannt.
de.wikipedia.org Das änderte sich im Jahr 1869 mit der Eröffnung des Suezkanals.
de.wikipedia.org Die Eröffnung des Turms war folgend für 2015 oder 2016 angedacht.
de.wikipedia.org Die Spanische Partie, eine der meistgespielten und -untersuchten Eröffnungen.
de.wikipedia.org