Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
zaghafter
ssanie
I. sa̱u̱gen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] ГЛ. неперех.
1. saugen (Flüssiges in sich aufnehmen):
[an der Brust] saugen (Baby)
ssać [pierś]
2. saugen (an einer Pfeife):
saugen
zaciągać się
II. sa̱u̱gen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] ГЛ. перех.
1. saugen (einsaugen):
saugen Flüssigkeit
wsysać [св. wessać]
saugen Blut
wysysać [св. wyssać]
saugen Rauch, Luft
wciągać [св. wciągnąć]
die Stechmücke saugt Blut
komar м. ssie krew
2. saugen (aufsaugen):
etw aus der Flasche [mit Strohhalm] saugen
pić [св. wy‑] coś z butelki [przez rurkę]
sich etw aus den Fingern saugen разг.
wyssać coś z palca fig разг.
III. sa̱u̱gen1 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] ГЛ. возвр. гл.
1. saugen (eingesaugt werden):
der Wein saugt sich in den Stoff
wino ср. wsiąka w materiał
2. saugen (in sich aufnehmen):
sich mit etw voll saugen
napełniać napełnić się czymś
saugen
napełnić
sich [mit Wasser] voll saugen (Schwamm)
wchłaniać [св. wchłonąć] w siebie [wodę] do pełna
der Schwamm saugt sich voll Wasser
gąbka ж. wchłania wodę
I. sa̱u̱gen2 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] ГЛ. неперех. (staubsaugen)
saugen
odkurzać [св. odkurzyć]
den Teppich/das Wohnzimmer saugen
odkurzać dywan/pokój dzienny [lub salon]
der Staubsauger saugt nicht mehr richtig
odkurzacz м. nie ciągnie już dobrze разг.
II. sa̱u̱gen2 <saugt, sog [o. saugte], gesogen [o. gesaugt]> [ˈzaʊgən] ГЛ. перех. (staubsaugen)
saugen
odkurzać [св. odkurzyć]
Flusen vom Teppich saugen
powciągać odkurzaczem nitki z dywanu
sä̱u̱gen [ˈzɔɪgən] ГЛ. перех.
säugen
karmić piersią
Präsens
ichsauge
dusaugst
er/sie/essaugt
wirsaugen
ihrsaugt
siesaugen
Präteritum
ichsog / saugte
dusogst / saugtest
er/sie/essog / saugte
wirsogen / saugten
ihrsogt / saugtet
siesogen / saugten
Perfekt
ichhabegesogen / gesaugt
duhastgesogen / gesaugt
er/sie/eshatgesogen / gesaugt
wirhabengesogen / gesaugt
ihrhabtgesogen / gesaugt
siehabengesogen / gesaugt
Plusquamperfekt
ichhattegesogen / gesaugt
duhattestgesogen / gesaugt
er/sie/eshattegesogen / gesaugt
wirhattengesogen / gesaugt
ihrhattetgesogen / gesaugt
siehattengesogen / gesaugt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie werden etwa 50 bis 80 Tage lang gesäugt.
de.wikipedia.org
Die Jungtiere wiegen bei Geburt etwa 2,5 g, werden 2 bis 4 Wochen gesäugt und sind nach 6 bis 10 Wochen geschlechtsreif.
de.wikipedia.org
Die Paarung und die Geburt des meist einzelnen Jungtieres finden ausschließlich im Wasser statt, ebenso das Säugen.
de.wikipedia.org
Bis etwa zur sechsten Woche werden die Jungen gesäugt, bis sie vorrangig feste Kost aufnehmen.
de.wikipedia.org
Die Jungtiere werden etwa vier Wochen lang gesäugt und sind mit 30 Tagen komplett selbstständig.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре