Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Reine
utrzymanie

Ụnterhalt <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м.

1. Unterhalt (Lebensunterhalt):

Unterhalt
utrzymanie ср.
für jds Unterhalt aufkommen
łożyć na czyjeś utrzymanie

2. Unterhalt (Unterhaltszahlungen):

Unterhalt
płatności ж. мн. na utrzymanie
[für jdn] Unterhalt zahlen
opłacać [св. opłacić] czyjeś utrzymanie

3. Unterhalt (Instandhaltung):

Unterhalt
utrzymanie ср.
Unterhalt
konserwacja ж.

unterhạlten*1 [ʊntɐ​ˈhaltən] ГЛ. перех. irr

1. unterhalten (versorgen):

unterhalten Familie
mieć na utrzymaniu
unterhalten Familie
utrzymywać

2. unterhalten (betreiben, halten):

unterhalten Kraftfahrzeug, Bauwerk
utrzymywać [св. utrzymać]
unterhalten Firma, Pension, Geschäft
prowadzić

3. unterhalten (pflegen):

unterhalten Beziehungen, Kontakte
utrzymywać

I. unterhạlten2 [ʊntɐ​ˈhaltən] ГЛ. перех. irr

unterhalten Publikum:

unterhalten
zabawiać

II. unterhạlten2 [ʊntɐ​ˈhaltən] ГЛ. возвр. гл. irr

1. unterhalten (sich vergnügen):

unterhalten
bawić się
bei der Party haben wir uns prima unterhalten
na przyjęciu bawiliśmy się znakomicie

2. unterhalten (sprechen):

sich mit jdm [über jdn/etw] unterhalten
rozmawiać [св. po‑] z kimś [o kimś/czymś]
sie unterhalten sich nur auf Japanisch
[oni] rozmawiają ze sobą tylko po japońsku
worüber habt ihr euch unterhalten?
o czym rozmawialiście?
wir müssen uns mal unterhalten
musimy kiedyś porozmawiać
Präsens
ichunterhalte
duunterhältst
er/sie/esunterhält
wirunterhalten
ihrunterhaltet
sieunterhalten
Präteritum
ichunterhielt
duunterhieltst
er/sie/esunterhielt
wirunterhielten
ihrunterhieltet
sieunterhielten
Perfekt
ichhabeunterhalten
duhastunterhalten
er/sie/eshatunterhalten
wirhabenunterhalten
ihrhabtunterhalten
siehabenunterhalten
Plusquamperfekt
ichhatteunterhalten
duhattestunterhalten
er/sie/eshatteunterhalten
wirhattenunterhalten
ihrhattetunterhalten
siehattenunterhalten
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

für jds Unterhalt aufkommen
łożyć na czyjeś utrzymanie
[für jdn] Unterhalt zahlen
opłacać [св. opłacić] czyjeś utrzymanie
sie bestreitet ihren Unterhalt selbst
ona sama się utrzymuje
für den Unterhalt der Kinder aufkommen напр.
pokrywać koszty utrzymania dzieci

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Unzureichender Unterhalt lässt die Belastbarkeit des Gleisbetts sinken, und die Einrichtung von Langsamfahrstellen ist die Folge.
de.wikipedia.org
Er bezahlte den Geistlichen und gewährte ihm Wohnung und Unterhalt.
de.wikipedia.org
Er musste arbeiten, um den Unterhalt seiner Familie sicherzustellen.
de.wikipedia.org
Sie sollten ihren Unterhalt selbst verdienen und sie betrieben zu diesem Zweck Ackerbau, Handel und Handwerk.
de.wikipedia.org
1321 erließ der Stadtrat eine Ordnung über Bau und Unterhalt des Stadtgrabens.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Unterhalt" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Unterhalt" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова