Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
einhergehende
odrzucający
ạb|lehnen ГЛ. перех.
1. ablehnen:
ablehnen (zurückweisen) Bewerber
załatwiać [св. załatwić] odmownie
ablehnen Angebot, Einladung
odrzucać [св. odrzucić]
ablehnen (Bitte, Zahlung)
odmawiać [св. odmówić]
2. ablehnen ЮРИД.:
ablehnen Antrag, Gesuch
oddalać [св. oddalić]
ablehnen Zeuge
wyłączać [св. wyłączyć]
3. ablehnen (sich weigern):
es ablehnen etw zu tun
odmawiać [св. odmówić] zrobienia czegoś
er lehnte es ab, uns zu helfen
[on] odmówił nam pomocy
4. ablehnen (missbilligen):
ablehnen Benehmen
dezaprobować
5. ablehnen (nicht gelten lassen):
sie lehnt die moderne Malerei ab
[ona] nie uznaje malarstwa współczesnego
Präsens
ichlehneab
dulehnstab
er/sie/eslehntab
wirlehnenab
ihrlehntab
sielehnenab
Präteritum
ichlehnteab
dulehntestab
er/sie/eslehnteab
wirlehntenab
ihrlehntetab
sielehntenab
Perfekt
ichhabeabgelehnt
duhastabgelehnt
er/sie/eshatabgelehnt
wirhabenabgelehnt
ihrhabtabgelehnt
siehabenabgelehnt
Plusquamperfekt
ichhatteabgelehnt
duhattestabgelehnt
er/sie/eshatteabgelehnt
wirhattenabgelehnt
ihrhattetabgelehnt
siehattenabgelehnt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
an ihn erging ein ablehnender Bescheid
został poinformowany o odmownej decyzji
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Trotz aller Aufklärungsbemühungen gibt es immer noch Ärzte, die einen völligen Rauchverzicht während der Schwangerschaft ablehnen, weil das Ungeborene damit einen Nikotinentzug erleidet.
de.wikipedia.org
In ihn wurde die territoriale Integrität und Souveränität aller Nationen betont und jeglicher Interventionismus, sowie die Einmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten abgelehnt.
de.wikipedia.org
Besonders wichtig sind die Rechte der Bundesstaaten und die Rassenbeziehungen, im Speziellen die Frage bezüglich der Zulässigkeit gemischtrassiger Ehen, welche abgelehnt wird.
de.wikipedia.org
Andererseits würde die Regierung Kompromisse im parlamentarischen Prozess mit der Opposition ablehnen, mit dem Argument, man mache keine Tauschgeschäfte.
de.wikipedia.org
Die Forderung der nationalen Frauenkommission der indischen Regierung, als Konsequenz daraus die Beichte abzuschaffen, wurde von Vertretern mehrerer christlicher Kirchen abgelehnt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре