BAR - Перевод немецкий на польский

I. ba̱r [baːɐ̯] ПРИЛ.

1. bar (in Geldscheinen oder Münzen):

bar Zahlungsverkehr: gotówkowy

bares Geld: gotówka ж.

in bar: w gotówce

[Verkauf] nur gegen bar: [sprzedaż ж. ] tylko za gotówkę

zahlbar in bar ohne Abzug: płatne gotówką bez potrąceń

etw für bare Münze nehmen fig: brać [св. wziąć] coś za dobrą monetę fig

2. bar (rein, pur):

bar Zufall: czysty

bar Unsinn: oczywisty

3. bar высок. (ohne):

bar: pozbawiony

bar jeglicher Würde: pozbawiony wszelkiej godności высок.

II. ba̱r [baːɐ̯] НАРЕЧ.

bar: gotówkowo

etw [in] bar bezahlen: płacić [св. za‑] za coś gotówką

Ba̱r¹ <‑, ‑s> [baːɐ̯] СУЩ. ж.

1. Bar:

Bar (Lokal): bar м.

Bar (Lokal): knajpa ж. разг.

Bar (Nachtlokal): [nocny] lokal м.

2. Bar (Theke):

Bar: bar м.

Bar: bufet м.

Ba̱r² <‑s, ‑s> [baːɐ̯] СУЩ. ср. PHYS

Bar: bar м.

Bä̱r¹(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [bɛːɐ̯] СУЩ. м.(ж.)

Bär(in): niedźwiedź(-dzica) м. (ж.)

Выражения:

jdm einen Bären aufbinden: nabierać [св. nabrać] kogoś разг.

Bä̱r² <‑en, ‑en> [bɛːɐ̯] СУЩ. м. АСТРОЛ.

der Große/Kleine Bär: Wielka/Mała Niedźwiedzica ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in bar: w gotówce

bar zahlen: płacić gotówką

gegen bar: gotówką

[Verkauf] nur gegen bar: [sprzedaż ж. ] tylko za gotówkę

etw [in] bar bezahlen: płacić [св. za‑] za coś gotówką

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Vertrieb erfolgt an 450 Stellen (Agenturen, Bildungsinstitute, Hotels, Museen, Bars, Cafés, Clubs, Shops, Theater, Galerien, Sport-/Freizeitzentren und Touristikinformationszentralen).

de.wikipedia.org

An der Strandpromenade gibt es zahlreiche Bars und Restaurants.

de.wikipedia.org

Dazwischen befinden sich Bereiche u. a. mit Tischplätzen, Bars und einer Boutique.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Umbauten im Innenbereich entstanden ein Konferenzraum, eine Bar und ein Restaurant, außerdem Kabinen mit Duschbad, ein Wellness-Bereich mit Sauna.

de.wikipedia.org

Der nahe dem Broadway gelegene Club hatte eine lange Bar in der Nähe der Frontseite und die Musiker spielten auf einem Podest innerhalb der Bar.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

I. ba̱r [baːɐ̯] ПРИЛ.

1. bar (in Geldscheinen oder Münzen):

2. bar (rein, pur):

3. bar высок. (ohne):

II. ba̱r [baːɐ̯] НАРЕЧ.

Ba̱r1 <‑, ‑s> [baːɐ̯] СУЩ. ж.

1. Bar:

2. Bar (Theke):

Ba̱r2 <‑s, ‑s> [baːɐ̯] СУЩ. ср. PHYS

Bä̱r1(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [bɛːɐ̯] СУЩ. м.(ж.)

Выражения:

Bä̱r2 <‑en, ‑en> [bɛːɐ̯] СУЩ. м. АСТРОЛ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "bar" в других языках

"bar" в одноязычных словарях, немецкий язык

Ba̱r¹ <‑, ‑s> [baːɐ̯] СУЩ. ж.

Ba̱r² <‑s, ‑s> [baːɐ̯] СУЩ. ср. PHYS

Bä̱r¹(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [bɛːɐ̯] СУЩ. м.(ж.)

Bä̱r² <‑en, ‑en> [bɛːɐ̯] СУЩ. м. АСТРОЛ.