beạnspruchen* [bəˈʔanʃprʊxən] ГЛ. перех.
1. beanspruchen (fordern):
2. beanspruchen (erfordern):
- beanspruchen Zeit, Geduld
-
- beanspruchen Zeit, Geduld
-
3. beanspruchen (ausnutzen):
- beanspruchen Kraft
-
- beanspruchen Person
-
- beanspruchen Maschine
-
- jds Gastfreundschaft/Hilfe beanspruchen
-
4. beanspruchen (strapazieren):
| ich | beanspruche |
|---|---|
| du | beanspruchst |
| er/sie/es | beansprucht |
| wir | beanspruchen |
| ihr | beansprucht |
| sie | beanspruchen |
| ich | beanspruchte |
|---|---|
| du | beanspruchtest |
| er/sie/es | beanspruchte |
| wir | beanspruchten |
| ihr | beanspruchtet |
| sie | beanspruchten |
| ich | habe | beansprucht |
|---|---|---|
| du | hast | beansprucht |
| er/sie/es | hat | beansprucht |
| wir | haben | beansprucht |
| ihr | habt | beansprucht |
| sie | haben | beansprucht |
| ich | hatte | beansprucht |
|---|---|---|
| du | hattest | beansprucht |
| er/sie/es | hatte | beansprucht |
| wir | hatten | beansprucht |
| ihr | hattet | beansprucht |
| sie | hatten | beansprucht |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Überhaupt wurde das solothurnische Leimental von den Franzosen auch politisch beansprucht.
de.wikipedia.org Die Definitionen sind nicht deckungsgleich mit den Straftatbeständen; viele feministisch orientierte Gruppen und Organisationen beanspruchen z. B. eine Definitionsmacht für Betroffene.
de.wikipedia.org Die Art fliegt mit steifen Schlägen und Gleitphasen und beansprucht ein Territorium, aus dem sie fremde Schmetterlinge vertreibt.
de.wikipedia.org Nach sowjetischen Angaben wurden während der Artillerieoffensive am ersten Tag 1.236.000 Granaten mit insgesamt 98.000 Tonnen Gewicht verschossen, welche 2.450 Güterwagen zum Transport beanspruchten.
de.wikipedia.org Heute belegt der Kürschner meist nur noch die Kanten, den Kragen und besonders beanspruchte oder gefährdete Teile sowie, wenn als notwendig eingeschätzt, umgearbeitete Pelze.
de.wikipedia.org