Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
eingesetztes
wykorzystane

I. e̱i̱n|setzen ГЛ. перех.

1. einsetzen (einfügen):

einsetzen Fensterscheibe, Ersatzteil
wstawiać [св. wstawić]

2. einsetzen (einpflanzen):

einsetzen Pflanzen
sadzić [св. za‑]

3. einsetzen (einnähen):

einsetzen Flicken
przyszywać [св. przyszyć]
einsetzen Ärmel
doszywać [св. doszyć]

4. einsetzen (hineinschreiben):

einsetzen Lösungswort, Ziffer
wpisywać [св. wpisać]

5. einsetzen (ernennen):

einsetzen Komitee, Ausschuss
powoływać [св. powołać]
jdn zum [o. als] Erben einsetzen
czynić [св. u‑] kogoś spadkobiercą
jdn in ein Amt einsetzen
mianować kogoś na urząd
wieder einsetzen
ponownie ustanowić [lub powołać]

6. einsetzen (zum Einsatz bringen):

einsetzen Truppen, Polizei
wprowadzać [св. wprowadzić] do akcji
einsetzen Mitarbeiter
przydzielać [св. przydzielić]
einsetzen Waffen, Tränengas, Maschine
używać [св. użyć]
einsetzen Sonderzug, Bus
podstawiać [св. podstawić]

7. einsetzen (aufbieten):

einsetzen Kraft
wytężać [св. wytężyć]
einsetzen Mittel
stosować [св. za‑]
einsetzen Leben
narażać [св. narazić]

8. einsetzen SPIEL:

etw einsetzen Spielfigur
zagrać czymś
etw einsetzen Geldbetrag
postawić coś

9. einsetzen ЮРИД.:

einsetzen
ustanawiać [св. ustanowić]
einsetzen
wyznaczać [св. wyznaczyć]
Einsetzen eines Begünstigten
ustanowienie ср. beneficjenta

II. e̱i̱n|setzen ГЛ. неперех.

einsetzen (beginnen)
następować [св. nastąpić]
einsetzen (Sturm, Regen)
nadchodzić [св. nadejść]

III. e̱i̱n|setzen ГЛ. возвр. гл.

1. einsetzen (sich engagieren):

sich voll für jdn/etw einsetzen
być [kimś/czymś] całkowicie pochłoniętym

2. einsetzen (sich verwenden für):

sich für jdn einsetzen
wstawiać [св. wstawić] się za kimś
Präsens
ichsetzeein
dusetztein
er/sie/essetztein
wirsetzenein
ihrsetztein
siesetzenein
Präteritum
ichsetzteein
dusetztestein
er/sie/essetzteein
wirsetztenein
ihrsetztetein
siesetztenein
Perfekt
ichhabeeingesetzt
duhasteingesetzt
er/sie/eshateingesetzt
wirhabeneingesetzt
ihrhabteingesetzt
siehabeneingesetzt
Plusquamperfekt
ichhatteeingesetzt
duhattesteingesetzt
er/sie/eshatteeingesetzt
wirhatteneingesetzt
ihrhatteteingesetzt
siehatteneingesetzt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seit Anfang der 1980er Jahre wird Lehm als umweltfreundlicher und gesunder Baustoff wie auch als ein hauptsächlich im Innenbereich eingesetztes Gestaltungsmittel (Lehmputze, Lehmfarben) wiederentdeckt.
de.wikipedia.org
Ein Hohlleiterfilter ist ein in der Mikrowellentechnik eingesetztes passives Filter in Form eines speziell ausgestatteten Hohlleiters.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des sogenannten Selbstrettungskonzeptes wird auf Schnellfahrstrecken eingesetztes Zugbegleitpersonal in Grundlagen der Brandbekämpfung, der Notbremsbedienung sowie Evakuierungen unterwiesen.
de.wikipedia.org
Eine Axialkolbenpumpe ist ein in der Hydraulik eingesetztes Gerät zur Umwandlung von mechanischer in hydraulische Energie.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich um ein Musterdepot, bei dem er versuchte, innerhalb eines Kalenderjahres sein ursprünglich eingesetztes (fiktives) Kapital zu verzehnfachen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре